Tłumaczenia dla hasła „Badezimmer“ w niemiecko » polski słowniku

Ba̱dezimmer <‑s, ‑> RZ. r.n.

Badezimmer

łazienka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Erdgeschoss sind die Küche, das Esszimmer und die Toiletten, im ersten Stock Schlafzimmer und Badezimmer vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befanden sich die Räumlichkeiten der Kinder, das Schlafzimmer der Herrschaften, die Fremdenzimmer und Badezimmer.

de.wikipedia.org

Jedoch verlor das Volksbad im Rahmen der fortschreitenden Industrialisierung und der Stadtmodernisierung seine ursprüngliche Funktion, da immer mehr Wohnungen mit eigenem Badezimmer ausgestattet wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der einfachen Ausstattung beim Kauf des Hauses wurde es umgebaut und erweitert: Modernisierung der Küche, Versorgung mit heißem Wasser und ein Badezimmer mit Toilette.

de.wikipedia.org

Häufig wurde in späteren Jahren ein Badezimmer im Haus eingebaut, indem von dem vorletzten Zimmer ein Teil als Badezimmer abgetrennt wurde.

de.wikipedia.org

Er fesselt und knebelt sie und schubst sie ins Badezimmer, wo er sie in der Duschkabine an der Stange der Brause festbindet.

de.wikipedia.org

Die ersten gebauten Wohnungen waren für festangestellte Arbeiter und ihre Familien gedacht und durften keinen „überflüssigen Luxus“ (zum Beispiel: Badezimmer) enthalten.

de.wikipedia.org

Eine gigantische Verstrahlung ergab die Entsorgung der Mordwaffe im Waschbecken des Badezimmers.

de.wikipedia.org

Erst in den frühen 1980er Jahren wurden die Häuser grundsaniert und erhielten Zentralheizung und eigene Badezimmer im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

1964 erhielten die Zimmer in dem Gebäudeteil aus dem Jahr 1928 Badezimmer und Balkone, 1969 wurde ein Hallenbad in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org