Tłumaczenia dla hasła „Bekanntheitsgrad“ w niemiecko » polski słowniku

Bekạnntheitsgrad <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Bekanntheitsgrad

stopień r.m. znajomości

einen hohen/niedrigen Bekanntheitsgrad haben

cieszyć się wysoką/niską popularnością

Przykładowe zdania ze słowem Bekanntheitsgrad

einen hohen/niedrigen Bekanntheitsgrad haben

cieszyć się wysoką/niską popularnością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Bekanntheitsgrad sank über die Jahre und in den internationalen Hitparaden war er kaum noch vertreten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesen haben Universalversender in der Bevölkerung einen hohen Bekanntheitsgrad.

de.wikipedia.org

Bei der Auswahl der Darsteller ist der Bekanntheitsgrad oft wichtiger als die schauspielerische Qualität.

de.wikipedia.org

Hingegen erlangte die Urwähler-Zeitung innerhalb der preußischen Verwaltung einen gewissen Bekanntheitsgrad.

de.wikipedia.org

Dieses verschaffte der Band einen höheren Bekanntheitsgrad und wurde ca. über 200.000 Mal verkauft.

de.wikipedia.org

Nichtsdestotrotz erlangte das Lied im Lauf der Jahrzehnte einen weltweiten Bekanntheitsgrad.

de.wikipedia.org

Die starke Frequentierung dieser Plattformen bietet eine sehr günstige Alternative zum klassischen Suchmaschinenmarketing, um den Bekanntheitsgrad der präsenten Online-Händler zu steigern.

de.wikipedia.org

So konnten die Werke der zahlreichen Komponisten häufig keinen größeren und längerfristigen Bekanntheitsgrad erreichen.

de.wikipedia.org

Diese Zunahme wird auf den zunehmenden Bekanntheitsgrad der Erkrankung, auf bessere diagnostische Verfahren, die Abnahme der Mortalität und Veränderungen in der Altersstruktur der Bevölkerung zurückgeführt.

de.wikipedia.org

In der Folge stieg sein Bekanntheitsgrad stetig an.

de.wikipedia.org