Tłumaczenia dla hasła „Beschäftigungsverhältnis“ w niemiecko » polski słowniku

Beschạ̈ftigungsverhältnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n.

Beschäftigungsverhältnis

stosunek r.m. zatrudnienia

Arbeiter in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis

pracownik r.m. w zależnym stosunku pracy

Przykładowe zdania ze słowem Beschäftigungsverhältnis

Arbeiter in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis

pracownik r.m. w zależnym stosunku pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von der Wohnbevölkerung standen 1325 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Seit 2010 können diese Beschäftigungsverhältnisse legal angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Wirtschaft liegt auf dem Tourismus, der für mehr als 70 % des Bruttosozialprodukts und 70 % der Beschäftigungsverhältnisse sorgt.

de.wikipedia.org

Stabile Beschäftigungsverhältnisse jenseits von Beschäftigungsformen wie Minijobs oder Leiharbeit werden von der Stiftung als zentrale Wohlstandsquelle für die Gesellschaft betrachtet.

de.wikipedia.org

Bedingung für eine Aufnahme ist ein Beschäftigungsverhältnis in der Werkstatt für behinderte Menschen.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1126 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Beschäftigungsverhältnis im engeren Sinne ist ein Begriff aus dem Sozialrecht.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 2555 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 470 Personen in einem sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis, so dass die Zahl der Auspendler um 365 höher war als die der Einpendler.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Anbieter und Nachfrager zu einem Vertragsabschluss für ein Beschäftigungsverhältnis zu führen.

de.wikipedia.org