W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Fịlmaufnahme: rzeczownik
Bạndaufnahme: rzeczownik
Trịckaufnahme: rzeczownik
Vi̱deoaufnahme: rzeczownik
Schịrmbildaufnahme: rzeczownik
To̱nbandaufnahme: rzeczownik
Na̱haufnahme: rzeczownik
Fạrbaufnahme: rzeczownik
Gro̱ßaufnahme: rzeczownik
No̱taufnahme: rzeczownik
To̱naufnahme: rzeczownik
Ze̱i̱taufnahme: rzeczownik
Ạktaufnahme: rzeczownik
Inkaufnahme: rzeczownik
Lụftaufnahme: rzeczownik
A̱u̱ßenaufnahme: rzeczownik
Ịnnenaufnahme: rzeczownik
Pro̱beaufnahme: rzeczownik
Bauaufnahme: rzeczownik
Erstaufnahme: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Filmaufnahme , Bandaufnahme , Videoaufnahme , Trickaufnahme , Erstaufnahme , Bauaufnahme , Luftaufnahme , Inkaufnahme , Aktaufnahme , Zeitaufnahme , Tonaufnahme , Notaufnahme , Großaufnahme , Farbaufnahme , Nahaufnahme , Tonbandaufnahme , Schirmbildaufnahme , Wärmeaufnahme , Probeaufnahme , Innenaufnahme , Außenaufnahme i Aufnahme

Fịlmaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Filmaufnahme

nagranie r.n. filmowe

Filmaufnahme

filmowy zapis r.m.

Bạndaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bandaufnahme

nagranie r.n. [na taśmę]

Trịckaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Trickaufnahme

zdjęcie r.n. trikowe

Vi̱deoaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Videoaufnahme

nagranie r.n. wideo

Schịrmbildaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. MED.

Schirmbildaufnahme

zdjęcie r.n. małoobrazkowe

To̱nbandaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Tonbandaufnahme

nagranie r.n. dźwiękowe

eine Tonbandaufnahme [von etw] machen

rejestrować [f. dk. za‑] [coś] na taśmie magnetofonowej

Na̱haufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Nahaufnahme FOTO:

Nahaufnahme

zbliżenie r.n.

Nahaufnahme

zdjęcie r.n. z bliska

eine Nahaufnahme [von jdm/etw] machen

robić [f. dk. z‑] zbliżenie [kogoś/czegoś]

2. Nahaufnahme FILM:

Nahaufnahme

zbliżenie r.n.

Fạrbaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. FOTO

Farbaufnahme

kolorowe zdjęcie r.n.

Gro̱ßaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Großaufnahme FOTO, FILM

zbliżenie r.n.

No̱taufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. (eines Krankenhauses)

Notaufnahme

izba r.ż. przyjęć

Notaufnahme

szpitalny oddział r.m. ratunkowy

To̱naufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Tonaufnahme

nagranie r.n. dźwięku

Ze̱i̱taufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Zeitaufnahme FOTO (das Aufnehmen)

fotografowanie r.n. z długim czasem naświetlania

Zeitaufnahme (Bild)

zdjęcie r.n. z długim czasem ekspozycji

Ạktaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Aktaufnahme FOTO → Aktfoto

Zobacz też Aktfoto

Ạktfoto <‑s, ‑s> RZ. r.n. FOTO

Aktfoto

zdjęcie r.n. aktu

Inkaufnahme <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. form

Inkaufnahme

akceptacja r.ż.

Inkaufnahme

uwzględnienie r.n.

ohne Inkaufnahme höherer Kosten können wir nicht schneller liefern

nie możemy szybciej dostarczyć towaru, nie uwzględniając wyższych kosztów

Lụftaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Luftaufnahme FILM, FOTO

ujęcie r.n. lotnicze [lub z lotu ptaka]

A̱u̱ßenaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Außenaufnahme FILM, FOTO

zdjęcie r.n. plenerowe

Ịnnenaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Innenaufnahme FOTO, FILM

zdjęcie r.n. wnętrza

Pro̱beaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Probeaufnahme:

Probeaufnahme FILM, MUS, TV

nagranie r.n. próbne

2. Probeaufnahme (probeweises Dazugehören):

Probeaufnahme

przyjęcie r.n. na próbę

Bauaufnahme RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Bauaufnahme r.ż. BUD.

inwentaryzacja budowli r.ż.

Erstaufnahme RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Erstaufnahme r.ż.

pierwsze przyjęcie r.n.

Erstaufnahme r.ż.

pierwszy kontakt r.m.

die Erstaufnahme des betreffenden Wirkstoffs przykł.

pierwsze przyjęcie danej substancji czynne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Frei von Parallaxenfehlern sind alle Kameras, die zur Erzeugung des Sucherbildes die gleiche Optik verwenden, die zur späteren Bildaufnahme verwendet wird. de.wikipedia.org

Traditionell hat man den Schall eines Ereignisses parallel zur Bildaufnahme mit einer so genannten Tonkamera auf Normalfilm als 1/10 Zoll breite Tonspur aufgezeichnet. de.wikipedia.org

Der erste Panoramaroboter wurde mit dem Ziel entwickelt, sich von der klassischen Form einer Panoramakamera zu lösen und zur segmentierten Bildaufnahme überzugehen. de.wikipedia.org

Bei der Bildaufnahme handelt es sich um einen Zusammenschnitt aller drei Interpreten und nicht um eine gemeinsame Aufnahme. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Bildaufnahme“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Fịlmaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bạndaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Trịckaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Vi̱deoaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Schịrmbildaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. MED.

To̱nbandaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Na̱haufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Nahaufnahme FOTO:

2. Nahaufnahme FILM:

Fạrbaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. FOTO

Gro̱ßaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

No̱taufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. (eines Krankenhauses)

To̱naufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Ze̱i̱taufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Ạktaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Aktaufnahme FOTO → Aktfoto

Zobacz też Aktfoto

Ạktfoto <‑s, ‑s> RZ. r.n. FOTO

Inkaufnahme <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. form

Lụftaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

A̱u̱ßenaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Ịnnenaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Pro̱beaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Probeaufnahme:

2. Probeaufnahme (probeweises Dazugehören):

Bauaufnahme RZ.

Erstaufnahme RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania