Tłumaczenia dla hasła „Brecheisen“ w niemiecko » polski słowniku

Brẹcheisen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Brecheisen

łom r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit einem Brecheisen betrat er das Haus und attackierte im Schlaf seinen Schwiegervater, der verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Bis nach 1914 wurde dabei nur mit Hammer, Brecheisen und Schaufel gearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Brechstange oder das Brecheisen ist ein einfaches Werkzeug zum Aufbrechen, Heben und Bewegen.

de.wikipedia.org

An der Eingangstür wurde ein Fingerabdruck gefunden, und an der Türleiste Spuren eines Brecheisens sowie Blutflecke im Haus.

de.wikipedia.org

In seinem Kofferraum finden die Beamten Strumpfmasken, eine Handsäge, ein mit Klebeband umwickeltes Brecheisen, Messer, Seile und Handfesseln.

de.wikipedia.org

In seiner Habe findet die Mutter einen Revolver, ein Brecheisen, eine Taschenlampe und einen Brief, aus dem Einzelheiten zu den Machenschaften des Sohne hervorgehen.

de.wikipedia.org

Oftmals können derartige Tresore im Niedrigpreisbereich mit einem Brecheisen im Türspalt zwischen Tür und Korpus in wenigen Minuten geräuscharm aufgehebelt werden.

de.wikipedia.org

Bei einem Anschlag löste er insgesamt 84 Schienenbefestigungsschrauben und verbog anschließend, vermutlich mit Hilfe eines Brecheisens, den Schienenstrang.

de.wikipedia.org

Es stehen diverse Waffen zur Verfügung wie die Pistole, Schrotflinte, Maschinengewehr und ein Brecheisen.

de.wikipedia.org

Dieser schlägt alle drei mit einem Brecheisen nieder, bevor er flieht.

de.wikipedia.org