Tłumaczenia dla hasła „Breze“ w polsko » niemiecki słowniku

brezent <D. ‑u, l.mn. ‑y> [brezent] RZ. r.m.

brezent

Planenstoff r.m.

brezent

Zeltstoff r.m.

przeze [pʃeze] PRZYIM.

przeze

durch

przeze

von

napisane przeze mnie opowiadanie

von mir geschriebene Erzählung r.ż.

przeze mnie złamał sobie nogę

durch mich hat er sich C. das Bein gebrochen

frezer <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [frezer] RZ. r.m. TECHNOL.

frezer

Fräser(in) r.m. (r.ż.)

prezes <D. ‑a, l.mn. ‑i> [prezes] RZ. r.m.

prezes

Vorstand r.m.

prezes

Vorsitzende(r) mf

prezes Rady Ministrów POLIT.

Ministerpräsident(in) r.m. (r.ż.)

break [brejk] RZ. r.n. ndm. SPORT

break

Break r.n. lub r.m.

breja <D. brei, bez l.mn. > [breja] RZ. r.ż. pot.

breja

Brei r.m.

brzeg <D. ‑u, l.mn. ‑i> [bʒek] RZ. r.m.

1. brzeg:

brzeg (krawędź)

Kante r.ż.

brzeg (stołu, łóżka, naczynia)

Rand r.m.

brzeg (kapelusza)

Krempe r.ż.

brzeg (sukni)

Saum r.m.

brzeg (książki)

Ecke r.ż.

pierwszy z brzegu

der Erstbeste r.m. [o. X-beliebige r.m. pot. ]

sala była pełna po brzegi

der Saal r.m. war brechend voll

2. brzeg:

brzeg (granica zbiornika wodnego: rzeki, jeziora)

Ufer r.n.

brzeg (morza)

Küste r.ż.

brzeg (morza)

Strand r.m.

brew <D. brwi, l.mn. brwi> [bref] RZ. r.ż. zwykle l.mn.

brew

Augenbraue r.ż.

krzaczaste brwi

buschige Augenbrauen

obrzeże <D. ‑ża, l.mn. ‑ża> [obʒeʒe] RZ. r.n.

obrzeże

Rand r.m.

działki na obrzeżach miasta

Schrebergärten r.m. l.mn. am Stadtrand

bredzić <‑dzi; cz. prz. bredź> [bredʑitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. bredzić (majaczyć):

bredzić

phantasieren

bredzić

in Fieberträumen reden

2. bredzić (mówić głupstwa):

bredzić

faseln pej. pot.

bredzić

herumspinnen pej. pot.

brednie [bredɲe] RZ. r.ż.

brednie l.mn. < D. l.mn. ‑ni>:

brednie

Unsinn r.m.

brednie

Quatsch r.m. pej. pot.

opowiadać [lub pleść] brednie

Unsinn [o. wirres Zeug t. pej. pot. ] reden

brzeżek <D. ‑żku, l.mn. ‑żki> [bʒeʒek] RZ. r.m. pot.

brzeżek zdr. od brzeg

brzeżek

Rand r.m.

brzeżek

Saum r.m.

brzeżek

Ecke r.ż.

brzeżek chusteczki

Taschentuchrand r.m.

przysiadła na brzeżku krzesła

sie setzte sich B. auf den Stuhlrand

Zobacz też brzeg

brzeg <D. ‑u, l.mn. ‑i> [bʒek] RZ. r.m.

1. brzeg:

brzeg (krawędź)

Kante r.ż.

brzeg (stołu, łóżka, naczynia)

Rand r.m.

brzeg (kapelusza)

Krempe r.ż.

brzeg (sukni)

Saum r.m.

brzeg (książki)

Ecke r.ż.

pierwszy z brzegu

der Erstbeste r.m. [o. X-beliebige r.m. pot. ]

sala była pełna po brzegi

der Saal r.m. war brechend voll

2. brzeg:

brzeg (granica zbiornika wodnego: rzeki, jeziora)

Ufer r.n.

brzeg (morza)

Küste r.ż.

brzeg (morza)

Strand r.m.

breneka RZ.

Hasło od użytkownika

breneka r.ż.

Brennecke r.ż.

prezent RZ.

Hasło od użytkownika

prezenty zobowiązują

Geschenke bringen Ränke przysł