Tłumaczenia dla hasła „Brombeere“ w niemiecko » polski słowniku

Brọmbeere <‑, ‑n> [ˈbrɔmbeːrə] RZ. r.ż.

1. Brombeere (Frucht):

Brombeere

jeżyna r.ż.

2. Brombeere (Strauch):

Brombeere

krzew r.m. jeżynowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Zucht werden Blätter von Brombeeren und vielen anderen Rosengewächsen gefressen, außerdem auch die von Haseln, Eichen und Salal.

de.wikipedia.org

Die Art gilt im Obstbau als Schädling, da sie die reifenden Früchte von Kirschen, Heidelbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Pfirsichen, Pflaumen, Nektarinen, Aprikosen, Trauben und anderen schädigt.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ähnelt in ihrer Gestalt der Brombeere und weist wie diese ca. 4 m lange, mit festen Stacheln besetzte Ranken auf.

de.wikipedia.org

Die Käfer fressen zunächst an Knospen und jungen Blättern der Himbeere oder Brombeeren.

de.wikipedia.org

Gefressen werden Rosengewächse wie Brombeeren und Weißdorne aber auch Sommerflieder, Hasel und Eichen.

de.wikipedia.org

Die schwarzen Früchte verleihen ihnen das Aussehen von Brombeeren, obwohl dies nur oberflächlich betrachtet so ist.

de.wikipedia.org

Das Sortiment umfasste vor allem winterharte und widerstandsfähige Birnen-, Pflaumen- und Kirschsorten, aber auch Reben, Stachelbeeren, Johannisbeeren Brombeeren, Himbeeren und Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Ab Höhe des Masseneibades wachsen auch Sumpf-Kratzdisteln, Springkräuter und Brombeeren entlang des Steinbachs.

de.wikipedia.org

Neben Blättern von Brombeeren und vielen anderen Rosengewächsen, werden auch die von verschiedenen Birkengewächsen gefressen.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden teilweise von wilden Brombeeren geerntet, stammen in der Regel jedoch aus Brombeerkulturen.

de.wikipedia.org