Tłumaczenia dla hasła „Brückenpfeiler“ w niemiecko » polski słowniku

Brụ̈ckenpfeiler <‑s, ‑> RZ. r.m.

Brückenpfeiler

filar r.m. mostu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zwei östlichen Brückenpfeiler der ehemaligen Kauppenbrücke blieben erhalten und dienen dem Alpenverein als beliebte Klettermöglichkeit.

de.wikipedia.org

Auch behinderten die sechs starken Brückenpfeiler bei dem Hochwasser von 1880/81 den Wasserabfluss zu beträchtlich.

de.wikipedia.org

Die Herstellung der Brücke erfolgte im Freivorbau in fünf Meter langen Abschnitten mit Hilfspfeilern, die sich direkt neben den Brückenpfeilern befanden, als Stabilisierungsmaßnahme.

de.wikipedia.org

Ein Brückenpfeiler steht mitten in der Fahrrinne und ist nicht ausreichend sicher gegen Schiffsanprall.

de.wikipedia.org

Nachdem die Pontons ihre exakte Position zwischen den provisorischen Brückenpfeilern erreicht hatten, wurde die Strombrücke auf ihnen abgesetzt.

de.wikipedia.org

Bis 1916 wurde die schmiedeeiserne Brücke durch eine Fachwerkbrücke aus Stahl ersetzt, errichtet auf denselben Brückenpfeilern.

de.wikipedia.org

Vor diesem Torhaus-Standort wurden im Wassergraben Fundamente einer Brücke oder Brückenpfeiler aufgefunden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann z. B. die Gründung eines Brückenpfeilers entstehen.

de.wikipedia.org

Die Brückenpfeiler stehen jeweils auf den Dämmen, welche die an beiden Ufern angeordneten Schleusenkanäle vom Hauptstrom abtrennen.

de.wikipedia.org

Die tragenden, 1,60 m breiten Brückenpfeiler sind aus aufeinander geschichteten Steinen gebaut.

de.wikipedia.org