Tłumaczenia dla hasła „Disko“ w niemiecko » polski słowniku

Dịsko <‑, ‑s> [ˈdɪsko] RZ. r.ż. pot.

Disko → Disco

Zobacz też Disco

Dịsco <‑, ‑s> [ˈdɪsko] RZ. r.ż. pot.

Disco Abk. von Diskothek

Disco

disco r.n. pot.

in die Disco gehen

iść [f. dk. pójść] na dyskotekę

Przykładowe zdania ze słowem Disko

sich in der Disko voll dröhnen lassen

kompletnie się urżnąć na dyskotece pot.

sie hat ihre kleine Schwester mit in die Disko geschleift

zaciągnęła [lub zawlokła] swoją młodszą siostrę do dyskoteki pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der jugoslawischen Ära wurde der Schrein zu einer touristischen Einrichtung umgewidmet; es wurden ein Hotel, ein Lokal und eine Disko eingerichtet.

de.wikipedia.org

Generell sind Diskos in den Innenräumen vergleichsweise dunkel, um die visuelle Wahrnehmung und Orientierung weniger stark zu gewichten.

de.wikipedia.org

Sie geht mit den Kindern zum Segeln und in die Disko und hat auch sonst immer ein offenes Ohr für ihre Anliegen.

de.wikipedia.org

Freie Fabrikhallen haben in den 1990er Jahren eine junge, urbane Subkultur sowie die Disko- und Partyszene angezogen.

de.wikipedia.org

Disko hatte zuerst als Graffiti-Writer sein Talent bewiesen, bevor er zum Mikrofon griff.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hält er sich mit kleineren Arbeiten über Wasser, so hilft er beim illegalen Rasenausstechen und versucht sich als Rausschmeißer in einer Disko.

de.wikipedia.org

Ebenso finden seither Disko-Veranstaltungen statt, welche auf die Schnittmenge beider Szene ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

Die Popgruppe erscheint in auffallend dämonischen Kostumen zu einer Disko-Lightshow.

de.wikipedia.org

Das Lied ist ein einfacher Elektropop-Song und handelt von einem unterhaltsamen Abend in einem Club oder einer Disko.

de.wikipedia.org

Der Begriff kommt alleinstehend oder in Variationen wie Flachwichser oder anderen Komposita wie Betroffenheits-Wichser, Disko-Wichser, Hirnwichser, Multikulti-Wichser, Ökowichser oder Sozialwichser vor.

de.wikipedia.org