Tłumaczenia dla hasła „Dispo“ w niemiecko » polski słowniku

Dịsco <‑, ‑s> [ˈdɪsko] RZ. r.ż. pot.

Disco Abk. von Diskothek

Disco

disco r.n. pot.

in die Disco gehen

iść [f. dk. pójść] na dyskotekę

Zobacz też Diskothek

Diskothe̱k <‑, ‑en> [dɪsko​ˈteːk] RZ. r.ż.

Diskothek

dyskoteka r.ż.

Dịsko <‑, ‑s> [ˈdɪsko] RZ. r.ż. pot.

Disko → Disco

Zobacz też Disco

Dịsco <‑, ‑s> [ˈdɪsko] RZ. r.ż. pot.

Disco Abk. von Diskothek

Disco

disco r.n. pot.

in die Disco gehen

iść [f. dk. pójść] na dyskotekę

Dispu̱t <‑[e]s, ‑e> [dɪs​ˈpuːt] RZ. r.m. podn.

Disput

dysputa r.ż. podn.

mit jdm einen Disput führen

toczyć [lub prowadzić] z kimś dysputę

disponibel PRZYM. WIRTSCH

disponibel

rozporządzalny

dissen CZ.

Hasło od użytkownika

dissen cz. przech. pot.

zwymyślać pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Länge der Dispo richtet sich nach der Informationsfülle, allerdings immer mit dem Ziel übersichtlich, prägnant und dabei nicht unnötig lang zu sein.

de.wikipedia.org

Die Tagesdisposition – auch nur Disposition oder nur kurz Dispo (engl.

de.wikipedia.org

Viele Set-ALs legen dabei Wert darauf, dass dies nicht vor Drehschluss geschieht und dass bis dahin niemand die Dispo zu Gesicht bekommt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine relativ gering verbreitete Unterart des Rahmenkredits für Verbraucher, die als Alternative zu einem Dispositionskredit (Dispo) gilt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erfüllt die Dispo aber noch andere Aufgaben.

de.wikipedia.org

Über den Tag hinweg dient die Dispo jedem Anwesenden am Filmset als ‚Fahrplan‘ oder Anhaltspunkt, was als Nächstes zu tun ist.

de.wikipedia.org

Bei kurzen Drehphasen von nur einem oder sehr wenigen Tagen kann es vorkommen, dass die Dispo für mehrere Tage gesammelt erstellt wird.

de.wikipedia.org

Über das bestehende C&A-Filialnetz in Deutschland wurden über C&A-Money-Sparprodukte und Raten- und Dispo-Kredite angeboten.

de.wikipedia.org

Der Tausch-Dispo entfiel völlig, weil er anfällig für Überschuldung und Mitnahmeeffekte war, wie sie häufig auch in lokalen Tauschringen auftreten.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 2002 erschien mit Knietief im Dispo ein neues Lebenszeichen der Fehlfarben.

de.wikipedia.org