Tłumaczenia dla hasła „Durchhaltevermögen“ w niemiecko » polski słowniku

Dụrchhaltevermögen <‑s, bez l.mn. > [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯​ˈmøːgən] RZ. r.n.

Durchhaltevermögen

wytrzymałość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die 12 Strahlen erforderten ein hohes Maß an Durchhaltevermögen und Geduld.

de.wikipedia.org

Sie müssen beweisen, dass sie Teamgeist und Durchhaltevermögen haben.

de.wikipedia.org

Vielmehr stehen positive Werte wie Freundschaft, Loyalität und Durchhaltevermögen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Auch der deutschen Seite traute man wenig Durchhaltevermögen zu.

de.wikipedia.org

Die zu erfüllenden Hauptkriterien für die Auswahl waren die Arbeitsqualität, sowie die physischen Eigenschaften des Hundes, das Durchhaltevermögen, die Anspruchslosigkeit und die Fähigkeit zur Akklimatisierung.

de.wikipedia.org

Dem Doktor zufolge zeigt die menschliche Spezies allerdings ein ganz besonderes Durchhaltevermögen im universellen Vergleich und kehrte stets wieder zu ihrer ursprünglichen Form zurück.

de.wikipedia.org

Er ist besonders mühsam herzustellen und seine Anfertigung erfordert viel Geduld und Durchhaltevermögen.

de.wikipedia.org

Fehlendes Verständnis und wiederholte Verzögerungen seitens der Stadtverwaltung verlangten den Unterstützern viel Geduld und Durchhaltevermögen ab.

de.wikipedia.org

Es wurden hier Kondition und Durchhaltevermögen viel zu wenig auf die Probe gestellt.

de.wikipedia.org

2008 wurde dieser Titel an die ersten Schulen verliehen, die sich bei der Durchführung von work4peace durch besonderes Engagement, Durchhaltevermögen und ihren Ideenreichtum hervorgehoben haben.

de.wikipedia.org