Tłumaczenia dla hasła „Einfuhrzoll“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nfuhrzoll <‑[e]s, ‑zölle> RZ. r.m. WIRTSCH

Einfuhrzoll

cło r.n. przywozowe [lub importowe]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Flankiert wurde dies durch einen zehnprozentigen Einfuhrzoll für ausländische Textilien.

de.wikipedia.org

Letzteres geschah beispielsweise durch die Erhebung hoher Einfuhrzölle oder den gesetzlichen Zwang, nur im Inland produzierte Güter zu konsumieren.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der 1880er Jahre überwarf er sich mit seiner Partei in der Frage der Einfuhrzölle.

de.wikipedia.org

Um die chilenische Wirtschaft im Sinne der Theorie des komparativen Kostenvorteils effizienter zu gestalten, wurden die Einfuhrzölle von über 100 auf 10 Prozent gesenkt.

de.wikipedia.org

Trotz Befürchtungen eines europäischen Boykotts und hoher Einfuhrzölle folgten alle europäischen Länder der Einladung.

de.wikipedia.org

Unter Importzoll, auch Einfuhrzoll genannt, versteht man Abgaben, die auf Waren, Kapital und Dienstleistungen erhoben werden.

de.wikipedia.org

Außerdem gründeten holländische Fabrikanten Filialen auf preußischem Boden, um die Zahlung hoher Einfuhrzölle zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Als Erbe aus der Schwedenzeit blieb der Aus- und Einfuhrzoll erhalten, der zusätzlich wirtschaftliches Handeln erschwerte.

de.wikipedia.org

Der Staat finanziert sich hauptsächlich aus Einfuhrzöllen und indirekten Steuern.

de.wikipedia.org

Die Regierung förderte die Industrialisierung des Landes durch die Vergabe zinsgünstiger Darlehn, eine unternehmerfreundliche Steuerpolitik und hohe Einfuhrzölle.

de.wikipedia.org