niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Entwicklung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Entwịcklung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Entwicklung:

Entwicklung (einer Theorie, eines Verfahrens)

2. Entwicklung (das Entwerfen: eines Modells):

Entwicklung
projekt r.m.

3. Entwicklung (das Konstruieren):

die Entwicklung eines neuen Produkts

4. Entwicklung:

Entwicklung (Entfaltung: eines Kindes, Talents)
rozwój r.m.
Entwicklung (einer Initiative)
wykazanie r.n.
die Entwicklung einer Idee

6. Entwicklung FOTO (eines Films):

Entwicklung
wywołanie r.n.

7. Entwicklung (das Vorankommen: von Forschungen):

Entwicklung
postęp r.m.

8. Entwicklung CHEM. (von Gasen, Dämpfen):

Entwicklung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zudem eröffnen sie die Möglichkeit, in den Medien über Erfolge und Rückschläge einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung wurde 2014 vollendet, als die 0,33-Liter-Bügelflasche auf den Markt kam.
de.wikipedia.org
Das bis 1760 geringe Bevölkerungswachstum begünstigte die Entwicklung von Maschinen, um die teure menschliche Arbeitskraft zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Auf der zweiten Konferenz 1965 wurde die Entwicklung des islamischen Versicherungs- und Bankwesens behandelt.
de.wikipedia.org
Dieser grundlegende Konflikt der psychosozialen Entwicklung wird nicht erfolgreich gemeistert.
de.wikipedia.org
Zum Wachstum und zur Blüteninduktion (Reiz zur Entwicklung von Blüten) benötigen Knollenbegonien Langtagbedingungen.
de.wikipedia.org
Insbesondere sein Verdienst ist die Entwicklung des sachlich-knappen „Baedekerstils“, bei dem unter Konzentration auf die wesentlichen Informationen jegliche Textredundanz entfiel.
de.wikipedia.org
Ein Meilenstein in der kommerziellen Herstellung von Polyethylen war die Entwicklung von Katalysatoren, die die Polymerisation bei milden Temperaturen und Drücken ermöglichen.
de.wikipedia.org
In Frankreich begann die Entwicklung eines eigenen Stokers als amerikanische Lizenz in den 1930er Jahren bei der Pariser Firma Stein & Roubaix.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Entwicklung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski