niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Erkenntnisse“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Erkẹnntnis
rzeczownik
Erkẹnntnis
rzeczownik

Erkẹnntnis1 <‑, ‑se> RZ. r.ż.

1. Erkenntnis bez l.mn.:

Erkenntnis PHILOS, PSYCH.
poznanie r.n.

Erkẹnntnis2 <‑ses, ‑se> RZ. r.n. austr., CH PR.

Przykładowe zdania ze słowem Erkenntnisse

auf der Grundlage dieser Erkenntnisse
na podstawie tej wiedzy
die neuen Erkenntnisse stützen ihre Theorie
nowe poglądy r.m. l.mn. potwierdziły jej teorię

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von praktischer Relevanz sind die Erkenntnisse der Museologie vor allem für die Analyse und Ausgestaltung der objektgebundenen Kommunikation zwischen Ausstellungsmacher und Besucher.
de.wikipedia.org
Die Kinesiologie ist nicht durch anerkannte naturwissenschaftliche und medizinische Erkenntnisse begründet; ein Wirksamkeitsnachweis existiert nicht.
de.wikipedia.org
Die aus den Bohrkernanalysen gezogenen Erkenntnisse ermöglichen durch die Einheitlichkeit der Ablagerungen zusammenhängende Aussagen zur die Paläogeographie der Region über einen Zeitraum der vergangenen 8000 Jahre.
de.wikipedia.org
Die pädagogische Praxis hat dabei die Aufgabe, neueste Erkenntnisse der Wissenschaft im Alltag der Kitas zu realisieren und in konkreten Anwendungen nutzbar zu machen.
de.wikipedia.org
Nachfolgend gewannen Immunologen und Hämatologen Erkenntnisse über die Eigenschaften von keimfreiem Blut.
de.wikipedia.org
Beide Erkenntnisse erschüttern demnach unsere Vorstellung, die Natur mit Hilfe unserer Alltagserfahrung zu verstehen.
de.wikipedia.org
Getragen wird diese Entwicklung durch Erkenntnisse über das menschliche Wohlbefinden unter Tageslicht und seine gesundheitliche Wirkung als Taktgeber für den biologischen Rhythmus.
de.wikipedia.org
Es gibt praktisch keine Erkenntnisse über den Verbreitungsgrad von Fetischismus.
de.wikipedia.org
Diese Erkenntnisse waren eine Grundlage für die erst später definierten Zielsetzungen für selbstfahrende Kraftfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die gesammelten Erkenntnisse münden in konkrete Handlungsempfehlungen an alle am Planen und Bauen beteiligten Akteure.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne