Tłumaczenia dla hasła „Eroberer“ w niemiecko » polski słowniku

Ero̱berer (Ero̱berin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ɛɐ̯​ˈʔoːbərɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Eroberer (Ero̱berin)

zdobywca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier gelingt es dem verschollenen Team durch gefundene außerirdische Technologie die Eroberer wieder von der Erde zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eroberer bereits die indigenen Völker zu Teilen als Arbeitssklaven eingesetzt hatten, begannen sie, Sklaven von außerhalb zu importieren.

de.wikipedia.org

Erst die Eroberer im 15. Jahrhundert bauten erneut Wein an.

de.wikipedia.org

Um den Eroberern so wenig wie möglich zu lassen, wurde die Stadt in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Er war der erste, der den Ehrgeiz besaß, Eroberer zu sein, ohne seine Staaten zu vergrößern; er wollte Reiche nur gewinnen, um sie zu verschenken.

de.wikipedia.org

Die Fateh-110 (persisch: فاتح-۱۱۰, Eroberer-110) ist eine mobile, taktische ballistische Kurzstreckenrakete aus iranischer Produktion.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gab es bereits eine Festung, die den Eroberern acht Jahre und sechs Monate Widerstand leistete.

de.wikipedia.org

Die Angriffe waren erfolgreich und es kam zu nächtliche Plünderungen durch die Eroberer und zu Bränden.

de.wikipedia.org

Ein Volk, unterjocht und gezwungen, der Arbeit und den Anordnungen eines Eroberers nachzukommen.

de.wikipedia.org

Dieser Ort war ein Stützpfeiler der römischen Verteidigung gegen die von Norden kommenden Eroberer in der Zeit der Völkerwanderung.

de.wikipedia.org