Tłumaczenia dla hasła „Erwachsene“ w niemiecko » polski słowniku

Erwạchsene(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Erwachsene

dorosły(-a) r.m. (r.ż.)

I . erwạchsen¹ [ɛɐ̯​ˈvaksən] CZ. cz. nieprzech.

erwachsen pp von erwachsen

II . erwạchsen¹ [ɛɐ̯​ˈvaksən] PRZYM.

erwachsen Person:

erwachsen

dorosły

Zobacz też erwachsen

erwạchsen*² [ɛɐ̯​ˈvaksən] CZ. cz. nieprzech. irr +sein

erwachsen (hervorgehen)

wyrastać [f. dk. wyrosnąć]

erwachsen (hervorgehen)

urastać [f. dk. urosnąć]

erwachsen (entstehen)

wynikać [f. dk. wyniknąć]

erwạchsen*² [ɛɐ̯​ˈvaksən] CZ. cz. nieprzech. irr +sein

erwachsen (hervorgehen)

wyrastać [f. dk. wyrosnąć]

erwachsen (hervorgehen)

urastać [f. dk. urosnąć]

erwachsen (entstehen)

wynikać [f. dk. wyniknąć]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich beschäftigen sich 98,7 % der jungen Erwachsenen zu einem gewissen Grad mit Computerspielen.

de.wikipedia.org

2008, 2010 und 2011 gewann er national bei den Erwachsenen Bronze.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser ersten Phase der sogenannten Erwachsenen-Euthanasie waren über 70.000 Kranke durch Gas getötet worden.

de.wikipedia.org

Bei älteren Erwachsenen, die an Dysthymie leiden, sind die psychologischen Symptome mit medizinischen Leiden und mit traumatischen Lebensereignissen und Verlusten assoziiert.

de.wikipedia.org

Im Verein spielen Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus 30 Ländern.

de.wikipedia.org

Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören die Bereiche Theologie, Glaubensunterweisung für Jugendliche und Erwachsene, die Durchführung von Gottesdiensten und anderen religiösen Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Kinder und Erwachsene können typische Tracht aus dieser Zeit anlegen, um sich ganz in die Vergangenheit zurückzuversetzen.

de.wikipedia.org

Die Taufe eines Erwachsenen setzt die Kenntnis der Glaubenswahrheiten (lat.

de.wikipedia.org

Die Erwachsenen sind entweder als Lehrer oder sonstiges Personal angestellt.

de.wikipedia.org