Tłumaczenia dla hasła „Fabrikat“ w niemiecko » polski słowniku

Fabrika̱t <‑[e]s, ‑e> [fabri​ˈkaːt] RZ. r.n.

1. Fabrikat (Produkt):

Fabrikat

fabrykat r.m.

Fabrikat

wyrób r.m.

Fabrikat

produkt r.m.

ausländisches/einheimisches Fabrikat

wyrób zagraniczny/krajowy

2. Fabrikat (Marke):

Fabrikat

marka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Fabrikat

ausländisches/einheimisches Fabrikat

wyrób zagraniczny/krajowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedoch erreichen die modernen Fabrikate bei weitem nicht die Qualität und Ästhetik der historischen Exponate.

de.wikipedia.org

Ausgebildete Servicetechniker reparieren und prüfen die Geräte aller Fabrikate nach den aktuellen Herstellervorgaben.

de.wikipedia.org

Allerdings sind von vielen Herstellern unterschiedliche Fabrikate im Handel.

de.wikipedia.org

Der Lieferumfang umfasst bearbeitete einteilige Gussteile von 200 bis 10.000 kg und Fabrikate bis zu 18.000 kg.

de.wikipedia.org

Wie auch in der Grundausführung wurde der Kühlergrill durch ein anderes Fabrikat ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Fabrikate teilte er nach den Rohstoffen aus der Pflanzen-, Tier und Mineralienwelt ein.

de.wikipedia.org

Bei manchen Fabrikaten von Datasetten wurde es zur einfachen Datenaufzeichnung verwendet.

de.wikipedia.org

Die gleiche Beeinflussung zum nicht notwendigen Reifenersatz ist zu beobachten, wenn Reifen älter als sechs Jahre oder unterschiedliche Fabrikate montiert sind.

de.wikipedia.org

Kein anderes russisches Fabrikat hat so weitgehend den Weltmarkt erobert wie diese Waffe.

de.wikipedia.org

So sind Rituale, Kleidung, Fabrikat des Motorrades, Umgang, Sprache und Aussehen stark beeinflusst durch kollektive Uniformität.

de.wikipedia.org