niemiecko » polski

Natura̱lleistungen RZ. r.ż. l.mn.

Sozia̱lleistungen RZ. l.mn.

Lo̱hnnebenleistungen RZ. r.ż. l.mn. FIN.

Gewä̱hrleistung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Gewährleistung (Sicherstellung):

gwarancja r.ż.

3. Gewährleistung CH (Genehmigung):

zezwolenie r.n.

Fa̱hrstunde <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Ja̱hresfahrleistung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MOT.

Gewä̱hrleistungsrecht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Pla̱ngewährleistung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. PR.

Gewä̱hrleistungshaftung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gewä̱hrleistungsfrist <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gewä̱hrleistungsklage <‑, ‑n> RZ. r.ż. PR.

Fa̱hrrichtung <‑, ‑en> RZ. r.ż. CH

Fahrrichtung → Fahrtrichtung

Zobacz też Fahrtrichtung

I . fa̱hrlässig [ˈfaːɐ̯lɛsɪç] PRZYM.

2. fahrlässig PR. (nicht beabsichtigt):

II . fa̱hrlässig [ˈfaːɐ̯lɛsɪç] PRZYSŁ. (leichtsinnig)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einem Fahrzeuggewicht von 935 kg (Leergewicht) ergaben sich für die damalige Zeit sehr gute Fahrleistungen.
de.wikipedia.org
Vom Duster gab es zahlreiche Varianten, die mal eher die Wirtschaftlichkeit betonten, dann wieder die Ladefähigkeit oder die Fahrleistungen.
de.wikipedia.org
Gute Fahrleistungen sind in diesem Marktsegment neben dem Design das wichtigste Verkaufsargument.
de.wikipedia.org
Lediglich die Bremswirkung sei den Fahrleistungen nicht entsprechend, und das relativ große Gewicht beeinträchtige die Handlichkeit.
de.wikipedia.org
Diese Fahrleistungen entsprachen jedoch sogar für damalige Verhältnisse nicht denen eines Sportwagens.
de.wikipedia.org
Ein Kompaktsportwagen stellt immer eine besondere Form des Basismodells dar, die Alltagstauglichkeit kann zugunsten der Bauart und der Fahrleistungen stark eingeschränkt sein.
de.wikipedia.org
Ein Sozius freut sich über einen bequemen, großen Sitzplatz, der Fahrer darüber, dass er das Vorhandensein des Sozius zumindest an den Fahrleistungen kaum wahrnimmt.
de.wikipedia.org
In deren Untersuchungsbericht bemängelte man hauptsächlich die schlechten Fahrleistungen.
de.wikipedia.org
Vor allem für Bergauffahrten und Soziusbetrieb ergab sich daraus eine weitere Verbesserung der Fahrleistungen.
de.wikipedia.org
Weil der neue Clipper aber kleiner und wesentlich leichter war, konnte er mit noch besseren Fahrleistungen aufwarten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski