Tłumaczenia dla hasła „Fertigungsmaterial“ w niemiecko » polski słowniku

Verpạckungsmaterial <‑s, ‑ien> RZ. r.n.

Verpackungsmaterial

materiał r.m. do opakowania

Belạstungsmaterial <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

Belastungsmaterial

materiał r.m. obciążający

Fẹrtigungsteil <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Fertigungsteil TECHNOL., WIRTSCH

komponent r.m.

Fẹrtigungsmuster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Fertigungsmuster TECHNOL., WIRTSCH

model r.m. produkcyjny

Fẹrtigungsserie <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fertigungsserie TECHNOL., WIRTSCH

seria r.ż. produkcyjna

Fẹrtigungsbetrieb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Fertigungsbetrieb

zakład r.m. produkcyjny

A̱u̱sgangsmaterial <‑s, ‑ien> RZ. r.n.

Ausgangsmaterial

materiał r.m. wyjściowy

Verbạndsmaterial <‑s, ‑ien> RZ. r.n.

Verbandsmaterial MED. → Verbandmaterial

Zobacz też Verbandmaterial

Verbạndmaterial <‑s, ‑ien> RZ. r.n. MED.

Verbandmaterial

materiał r.m. opatrunkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch das Fertigungsmaterial, früher ausschließlich Holz, ist durch Metalle und Kunststoffe erweitert bzw. ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie häufig dieses Hilfsmittel verwendet wird, ist die Wahl des passenden Fertigungsmaterials entscheidend.

de.wikipedia.org

Für die Fertigung eines Ruderblattes können verschiedene Fertigungsmaterialien genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Aussehen wurde verändert, zurück zu traditionellen Symbolen, und auch das Fertigungsmaterial wurde durch Bronze, Nickel oder Kupfer ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Werte für das Fertigungsmaterial und den Fertigungslohn sind ebenfalls der Ergebnistabelle entnommen.

de.wikipedia.org

Außerdem können dort auch Anträge auf Erteilung von Fertigungslizenzen, Steuererleichterungen, Befreiung von Zolllizenzen für Fertigungsmaterial und sowie für technische Anlagen und Maschinen gestellt werden.

de.wikipedia.org

Liegezeiten sind deshalb arbeitsablaufbedingt, prozessbedingt oder störungsbedingt und müssen mindestens vergehen, bis das Fertigungsmaterial im nächsten Ablaufabschnitt weiterverarbeitet werden kann und dabei zwischen mindestens zwei Ablauffolgen unbearbeitet bleibt.

de.wikipedia.org

In der Preiskalkulation können die direkten technologischen Kosten für das Fertigungsmaterial zum Materialverrechnungspreis auf der Grundlage des Kaufpreises oder des Einstandspreises bewertet werden.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel steigen oder fallen die Kosten für Fertigungsmaterial und Fertigungslöhne proportional zum Produktionsumfang (Beschäftigungsgrad).

de.wikipedia.org

Nach dem Entkopplungspunkt ist alles Fertigungsmaterial einem Kundenauftrag zugeordnet.

de.wikipedia.org