Tłumaczenia dla hasła „Flakbatterie“ w polsko » niemiecki słowniku

bateria zenitowa WOJSK.

Flakbatterie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bisher galt die irrige Annahme, die Luftwaffenhelfer, gleich ob bei der Luftwaffe oder Marine, seien ausschließlich an den Flakbatterien eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Die Flakbatterie war mehrfach Ziel von Bomben- und Tieffliegerangriffen.

de.wikipedia.org

Mehrere Flakbatterien wurden im Umfeld der rheinisch-westfälischen Rüstungsbetriebe und Verkehrsanlagen 1938 während der Sudetenkrise stationiert.

de.wikipedia.org

Am östlichen Ortsrand war eine Flakbatterie mit vier 8,8-cm-Flugabwehrkanonen und mit den dazugehörigen Flakscheinwerfern in Stellung gebracht worden.

de.wikipedia.org

In den ortsfesten Himmelbettstellungen wurden zusätzlich auch Flakscheinwerfer und Flakbatterien zur Unterstützung der Abwehr von Bombereinflügen verwendet.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Flakbatterien kam daher ab der zweiten Hälfte der 1960er Jahre die Batteriebefehlsstelle 66 zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auf dem benachbarten Gut Pollen am Vossnacken wurde zeitgleich mit der Scheinanlage eine schwere Flakbatterie in fest ausgebauten Stellungen stationiert.

de.wikipedia.org

Jedoch kämpfte die Flakbatterie auch gegen die schlechten hygienischen Bedingungen ihrer Unterkunft: bereits nach kurzer Zeit erkrankten die meisten Flakhelfer an Magen-Darm-Infekten.

de.wikipedia.org

Zur Partisanenbekämpfung kam außerdem ein mit einer Flakbatterie bestückter Panzerzug zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In etwa 1 km Entfernung auf dem Pollen wurde zeitgleich mit der Scheinanlage eine schwere Flakbatterie mit vier 8,8-cm-Flakgeschützen in fest ausgebauten Stellungen errichtet.

de.wikipedia.org