Tłumaczenia dla hasła „Fleischerei“ w niemiecko » polski słowniku

Fleischere̱i̱ <‑, ‑en> [flaɪʃə​ˈraɪ] RZ. r.ż.

Fleischerei

rzeźnia r.ż.

Fleischerei (Laden)

sklep r.m. mięsny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren 1950 – 1960 erzielte die Fleischerei ein großes Wachstum und stellt seit 1969 die Sommerwurst, eine im Tuch gereifte Cervelatwurst, sowie Schinken und Speckartikel her.

de.wikipedia.org

Während seiner Jugend interessierte er sich nicht für die Schauspielerei und arbeitete nach der Schule zunächst in der Fleischerei seines Vaters.

de.wikipedia.org

Dieses wurde kontinuierlich weiter verbessert und an die Wünsche der Fleischereien angepasst.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren nähe befand sich auch die Fleischerei, in der Tiere geschächtet wurden.

de.wikipedia.org

Am Saisonende wird ein Schlachtfest mit Hausschlachtung und Verkauf von frischen Fleischerei- / Metzgerprodukten aus der museumseigenen Schweinezucht geboten.

de.wikipedia.org

Es existieren die drei Fachrichtungen Fleischerei, Bäckerei sowie Konditorei.

de.wikipedia.org

Dort haben sich zwei Bäcker, eine Fleischerei, ein Restpostenmarkt und zwei große Lebensmittelketten angesiedelt.

de.wikipedia.org

Eine Fleischerei, ein Eisenwarenladen, eine Anwaltskanzlei, eine Papeterie und eine Konditorei wurden 1910 in der Innenstadt errichtet.

de.wikipedia.org

In den Adressbüchern 1921/22 ist für dieses Haus u. a. eine Fleischerei und 1926 ein Fuhrunternehmen eingetragen.

de.wikipedia.org

Die Fleischerei Technik wird vom Fachverlag B & L Mediengesellschaft mbH & Co.

de.wikipedia.org