Tłumaczenia dla hasła „Fußgängerzone“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßgängerzone <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fußgängerzone

strefa r.ż. ruchu pieszego

Fußgängerzone

deptak r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Fußgängerzone

ungarische Stehgeiger spielten gestern in der Fußgängerzone auf

węgierscy skrzypkowie r.m. l.mn. grali wczoraj na deptaku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Welt der Fußgängerzonen, der verkorksten Intellektuellen und ihrer Projekte erscheint als absurd und zerstörerisch.

de.wikipedia.org

Es befindet sich in der ebenfalls 1996 neu gebauten Luitpoldpassage, welche Geschäfte, Praxen und Gastrobetriebe nahe der Innenstadt und Fußgängerzone beherbergt.

de.wikipedia.org

Aus Mitteln der italienischen Regierung wurde die Innenstadt in eine Fußgängerzone umgewandelt.

de.wikipedia.org

Das Zentrum, in der Nähe des Hafens gelegen, ist eine autofreie Fußgängerzone.

de.wikipedia.org

Die Schaulustigen versammeln sich und kurze Zeit später tauchen die Medienvertreter in der Fußgängerzone auf und umlagern das Auto.

de.wikipedia.org

Seit der Verordnung einer Fußgängerzone in der Hofgasse ist die Kfz-Ausfahrt nur zur Brücke hin möglich.

de.wikipedia.org

Es liegt direkt an der ehemaligen Hauptverkehrsstraße der Stadt in einem Bereich, der heute zu einer Fußgängerzone beruhigt wurde.

de.wikipedia.org

Bis zur Einführung der vollständigen Fußgängerzone fuhren auch Busse direkt durch die Altstadt.

de.wikipedia.org

Der Platz, heute eine Fußgängerzone, war in der Vergangenheit Verkehrsknotenpunkt, den viele Straßenbahnlinien kreuzten oder hier begannen.

de.wikipedia.org

Nach diesem Plan begann 1975 die Einrichtung der Fußgängerzone.

de.wikipedia.org