Tłumaczenia dla hasła „Förderer“ w niemiecko » polski słowniku

Fọ̈rderer (Fọ̈rderin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.) (eines Künstlers)

Förderer (Fọ̈rderin)

protektor(ka) r.m. (r.ż.)

Förderer (Fọ̈rderin)

mecenas(ka) r.m. (r.ż.)

Förderer RZ.

Hasło od użytkownika

Förderer r.m. TECHNOL.

przenośnik r.m.

Förderer r.m. TECHNOL.

transporter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den größten Förderer aber fand Puhl & Wagner in Kaiser Wilhelm II., der das Rixdorfer Unternehmen bei zahllosen Staatsaufträgen hinzuzog, unter anderem für die 2740 m² Mosaikfläche in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.

de.wikipedia.org

Wegen seiner radikalen Auffassungen, die teilweise in Überheblichkeit einmündete, hatte er kaum Freunde und Förderer.

de.wikipedia.org

Daneben steigt das Sozialprestige des Unternehmens als Förderer umweltfreundlicher Fortbewegungsarten.

de.wikipedia.org

Aus dieser Arbeit entwickelte sich seine Tätigkeit als Produzent und Förderer neuer christlicher Musiker und Sänger und Formationen.

de.wikipedia.org

Mitglieder (bzw. Gründer, Gönner, Förderer) waren in den ersten Dekaden vor allem adelige Gartenbesitzer, auch das gartenbegeisterte Kaiserhaus spielte eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Die Stifter können den Stipendiaten außerdem zusätzliche Förderangebote wie Praktika oder Weiterbildungsveranstaltungen anbieten, jedoch sind Förderer und Stipendiat nicht einander verpflichtet.

de.wikipedia.org

Bei Vertikalförderern besteht die Wahl zwischen einem Stetigförderer (kontinuierlicher Förderer) oder einem Unstetigförderer (diskontinuierlicher Förderer).

de.wikipedia.org

Bis heute wird das kleine Pilgerzentrum von privaten Förderern getragen.

de.wikipedia.org

Da er aber weder über Talent noch über einflussreiche Förderer verfügte, war dieser Plan zum Scheitern verurteilt.

de.wikipedia.org

Notger galt als hervorragender Verwalter seiner Diözese und als Förderer der Schulen, und er genoss bei den Kaisern und Päpsten seiner Zeit hohes Ansehen.

de.wikipedia.org