niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Garderobe“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Gardero̱be
rzeczownik
Gardero̱be
rzeczownik

Gardero̱be1 <‑, bez l.mn. > [gardə​ˈroːbə] RZ. r.ż. (Kleidung)

Garderobe
garderoba r.ż.
Garderobe
odzież r.ż.
für Garderobe wird nicht gehaftet
za rzeczy pozostawione w szatni nie odpowiadamy

Gardero̱be2 <‑, ‑n> [gardə​ˈroːbə] RZ. r.ż.

1. Garderobe (Kleiderablage):

Garderobe
wieszak r.m. stojący

2. Garderobe (Aufbewahrungsraum):

Garderobe
szatnia r.ż.

3. Garderobe (Umkleideraum: eines Schauspielers):

Garderobe
garderoba r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Garderobe

für Garderobe wird nicht gehaftet
za garderobę nie odpowiadamy
für Garderobe wird nicht gehaftet
za rzeczy pozostawione w szatni nie odpowiadamy
er gibt den Mantel an der Garderobe ab
[on] oddaje płaszcz do szatni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Kleiderordnung ist die Gesamtheit der zeichenhaften Elemente in einem Kleidungsstil oder in der Garderobe eines Individuums.
de.wikipedia.org
Dabei geraten sie in eine der Garderoben, wo ein Maskenbildner ihnen hilft sich zu tarnen.
de.wikipedia.org
Isolierzellen auf den Stationen wurden später zu Garderoben oder Geräteräumen umgewandelt, nur vereinzelt dienten sie der Absonderung.
de.wikipedia.org
Doppelstockbusse bieten Platz für mehr Fahrgäste und großzügigere Komforteinrichtungen (Garderobe, Minibar).
de.wikipedia.org
Das Zimmer, welches sich neben dem Spielraum befand, konnte als Garderobe benutzt werden, unter der Bedingung, dass es niemals als Schlafgemach benützt würde.
de.wikipedia.org
Da die Schule aus allen Nähten platzte wurden zahlreiche Garderoben, Übungsräume und Gangabteile zu Klassenräumen adaptiert und der Schulhof frisch renoviert.
de.wikipedia.org
Der Großkämmerer war zunächst der "Herr der königlichen Gemächer" (ursprünglich des Schlafgemaches und der Garderobe des Monarchen).
de.wikipedia.org
Der Beginn des Stücks zeigt Vater und Arzt in der Garderobe der Königin.
de.wikipedia.org
Der Bereich hinter der Passagierkabine kann abgetrennt werden, um ihn mit einer Toilette, Garderobe, Minibar und Gepäckraum auszurüsten.
de.wikipedia.org
Die Garderobe liegt im Keller, wo sie nur über einen engen, mehrfach geknickten Treppenschacht in einer sackgassenartigen Situation zu erreichen ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Garderobe" w innych językach

Definicje "Garderobe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne