Tłumaczenia dla hasła „Gemahlin“ w niemiecko » polski słowniku

Gema̱hlin <‑, ‑nen> RZ. r.ż. podn.

Gemahlin → Gemahl

Zobacz też Gemahl

Gema̱hl(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [gə​ˈmaːl] RZ. r.m.(r.ż.) l.mn. selten podn.

Gemahl(in)

małżonek(-nka) r.m. (r.ż.) form

Gema̱hl(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [gə​ˈmaːl] RZ. r.m.(r.ż.) l.mn. selten podn.

Gemahl(in)

małżonek(-nka) r.m. (r.ż.) form

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter ihm und seiner Gemahlin wurde Memleben durch die Gründung einer Benediktinerabtei aufgewertet.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod seiner Gemahlin ging er keine weitere Ehe ein.

de.wikipedia.org

Allerdings war er nicht bereit, sich eine Gemahlin zu suchen.

de.wikipedia.org

Seine beiden Schwestern kamen hingegen unter die Aufsicht der Gemahlin des Herzogs.

de.wikipedia.org

Dort verwandelte er sie in eine unsterbliche Göttin und machte sie zu seiner Gemahlin.

de.wikipedia.org

Dort angekommen verstarben der Erzherzog und seine Gemahlin innerhalb weniger Minuten.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt stirbt die Königin, und der König nimmt sich eine neue Gemahlin.

de.wikipedia.org

Tochter aus einer Liaison mit einer Bediensteten), an seine zweite Gemahlin.

de.wikipedia.org

Als Orfeo dieses hört, versammelt er am nächsten Morgen eintausend Ritter im Garten, und ist bereit seine Gemahlin mit dem eigenen Leben zu beschützen.

de.wikipedia.org

Naunachte war die Gemahlin des ägyptischen Schreibers Kenherchepeschef.

de.wikipedia.org