niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Gewohnheit“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Gewo̱hnheit <‑, ‑en> [gə​ˈvoːnhaɪt] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Zeit lang hatte er die Gewohnheit, Baseballkarten zu kaufen, die er selbst früher unterschrieben hatte.
de.wikipedia.org
Den Alltag bewältigt er, indem er an alten Gewohnheiten festhält.
de.wikipedia.org
Natürlich kam es auch vor, dass solche in ihre früheren Gewohnheiten zurückfielen und weniger vorbildlich waren.
de.wikipedia.org
Da die Treffen jedes Jahr in einem anderen Land stattfinden, bieten sie auch die Gelegenheit, neue Kulturen und Gewohnheiten kennenzulernen.
de.wikipedia.org
Diese fordert er, entgegen normaler Gewohnheit, auf, dass sie sich anstrengen möge, noch nervöser zu sein.
de.wikipedia.org
Jetzt fühle er sich zu alt, um neue Gewohnheiten zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Ein solcher Willen ist immerhin ein Stück weit frei von gesellschaftlichen Zwängen, Gewohnheiten usw.
de.wikipedia.org
Jedoch ist die jeweilige Verwendung sehr unterschiedlich und stark an die regionalen Gewohnheiten angepasst.
de.wikipedia.org
Sie ist aus der Ausbalancierung von Macht entstanden und zur reinen Gewohnheit geworden.
de.wikipedia.org
Das Antike werde zwar ausgegraben, jedoch nicht schlicht plagiiert, sondern den neuen Gewohnheiten angepasst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Gewohnheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski