Tłumaczenia dla hasła „Gottesacker“ w niemiecko » polski słowniku

Gọttesacker <‑s, ‑äcker> RZ. r.m. podn.

Gottesacker

cmentarz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bayerische Urkataster zeigt den Ort in den 1810er Jahren als ein Kirchdorf mit 49 Herdstellen, der Kirche und dem dazugehörigen Gottesacker.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde der Gottesacker fünfmal erweitert, zuletzt im Jahre 1976.

de.wikipedia.org

An der Stelle war der Gottesacker angelegt worden, der zu seiner Zeit (1780) noch vorhanden war.

de.wikipedia.org

Das Beinhaus befand sich auf kircheneigenem Land, auf dem die Kirche umgebenden Gottesacker.

de.wikipedia.org

Der Anatom sammelt munter auf dem Gottesacker Knochen ein und will unterwegs einen Abstecher zur Hinrichtung eines Posträubers machen.

de.wikipedia.org

Schon 1740 beschloss man, dass jede Ortsgemeine einen eigenen Gottesacker haben und dieser bei späteren Neugründungen sogar Bedingung sein sollte.

de.wikipedia.org

Grabmale von 1900 bis nach 1950 belegen den Gottesacker und ein denkmalgeschütztes Grab von elf KZ-Häftlingen.

de.wikipedia.org

Sie und auch der umliegende Gottesacker wurden durch die Pflege der Kirchgemeinde ein Kleinod des Dorfes.

de.wikipedia.org

Im selben Zeitraum entstand zwischen den Orten der Gottesacker.

de.wikipedia.org

Bis 1937 wurden diese im Anschluss durch die Stadt zum Gottesacker (Burgtor- oder Ehrenfriedhof) geleitet.

de.wikipedia.org