Tłumaczenia dla hasła „Grafik“ w niemiecko » polski słowniku

Gra̱fik¹ <‑, bez l.mn. > [ˈgraːfɪk] RZ. r.ż. KUNST

1. Grafik (Kunstform):

Grafik

grafika r.ż.

2. Grafik (Technik):

Grafik

technika r.ż. graficzna

Gra̱fik² <‑, ‑en> [ˈgraːfɪk] RZ. r.ż.

1. Grafik (Kunstwerk):

Grafik

grafika r.ż.

2. Grafik (Schaubild):

Grafik

ilustracja r.ż.

Business-Grafik <‑, ‑en> RZ. r.ż. (für Diagramme)

Business-Grafik INF.

grafika r.ż. biznesowa

Pịxel-Grafik <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Pixel-Grafik

grafika r.ż. rastrowa [lub pikselowa]

Tłumaczenia dla hasła „Grafik“ w polsko » niemiecki słowniku

grafik¹ <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [grafik] RZ. r.m. (artysta)

grafik

Grafiker(in) r.m. (r.ż.)

grafik komputerowy

Computergrafiker r.m.

grafik² <D. ‑u, l.mn. ‑i> [grafik] RZ. r.m. (układ: dyżurów)

grafik

Dienstplan r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Grafik

Layouter(in)

grafik r.m. (zajmujący się składem graficznym)

ich habe diese Woche ein volles Programm

mam w tym tygodniu pełny grafik

in dieser Woche habe ich keine Zeit, mein Terminplan ist voll podn.

w tym tygodniu nie mam czasu, mój grafik jest pełny

Illuminator r.m.

grafik iluminacyjny

Computergrafiker r.m.

grafik komputerowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Grafik beschäftigte er sich mit Ölmalerei von Architektur- und Stadtansichten sowie Landschaften.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Geviert im klassischen Letternsatz aufgrund des typographischen Fleisches (in der Grafik 3) etwas größer als der größte Buchstabe.

de.wikipedia.org

Das Werkverzeichnis (Skulptur, Zeichnung & Grafik) ist vollständig dokumentiert auf der Internetseite zum Künstler.

de.wikipedia.org

Er schuf kleine und große Skulpturen, darüber hinaus auch Bilder und Grafiken.

de.wikipedia.org

Diverse Softwarepakete, die das Zeichnen von Grafiken ermöglichten oder eine Benutzerschnittstelle bereitstellten, kamen auf den Markt.

de.wikipedia.org

Diese Grafiken werden dann in die Hilfe eingefügt, damit der Benutzer die Hilfegrafik in der entsprechenden Sprache vorfindet.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Schriftsignal so „zurechtgeschnitten“, dass nur noch seine relevanten Teile, also Buchstaben und Grafiken, im gemischten Signal zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Besonders die PC-Version, die gegenüber der PlayStation-Version ein Update erhielt, konnte damals durch ihre Grafik überzeugen.

de.wikipedia.org

In den Anfängen begann man zunächst nur zaghaft, Grafiken mit Tuschelinien einzufassen und damit ihren Wert zu steigern.

de.wikipedia.org

Die Grafik ist hierbei im Stil sehr europäisch gehalten und weist auch animierte 3D-Objekte auf.

de.wikipedia.org