Tłumaczenia dla hasła „Gutschein“ w niemiecko » polski słowniku

Gu̱tschein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Gutschein

bon r.m.

Gutschein

talon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da er nicht verjähren kann und jederzeit wieder in offizielle Währung umgetauscht werden kann, ist er kein Gutschein.

de.wikipedia.org

Es sind vorwiegend Gutscheine und Buchpreise, die von Verlagen und verschiedenen Unternehmen gesponsert wurden.

de.wikipedia.org

Sind die Gutscheine aufgebraucht, kann keine weitere Softwareanwendung aus dem Warenkorb gestartet werden.

de.wikipedia.org

Als er das Paket öffnet, findet er einen Gutschein über drei Millionen vor.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation wurden diese ab 1915 verboten, aber aufgrund von Bargeldmangel durfte die Buchhandlung offizielle Gutscheine als Währungsersatz herausgeben.

de.wikipedia.org

Jedes Kind bekommt mit der Eintrittskarte einen Gutschein für ein Buch.

de.wikipedia.org

Kunden können als „Kaufprämie“ die (kostenlose) Produktzugabe eines Produkts, ein Geschenk oder einen Gutschein erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Gutscheine unterliegen lediglich zivilrechtlichen Bestimmungen, da sie keine Schecks im Sinne des Scheckgesetzes sind.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Der Gutschein kann zeitlich befristet oder regional beschränkt sein.

de.wikipedia.org