Tłumaczenia dla hasła „Hauptstadt“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱ptstadt <‑, ‑städte> RZ. r.ż.

Hauptstadt

stolica r.ż.

Hauptstadt RZ.

Hasło od użytkownika

in der Hauptstadt Deutschlands przykł.

w stolicy Niemiec

Warschau ist die Hauptstadt Polens przykł.

Warszawa jest stolicą Polski

welches ist die Hauptstadt der Ukraine/von Chile? przykł.

jaka jest stolica Ukrainy/Chile?

Przykładowe zdania ze słowem Hauptstadt

auf die Hauptstadt vorrücken

maszerować na stolicę

die sibirische Hauptstadt

syberyjska stolica r.ż.

die elsässische Hauptstadt

stolica r.ż. Alzacji

die Schweizer Hauptstadt

stolica r.ż. Szwajcarii

welches ist die Hauptstadt der Schweiz? przykł.

jaka jest stolica Szwajcarii?

London ist die Hauptstadt von England/Grossbritannien przykł.

Londyn jest stolicą Anglii/Wielkiej Brytanii

Peking ist die Hauptstadt von China r.n.

Pekin jest stolicą Chin r.m.

Dresden ist die Hauptstadt des Bundeslandes Sachsen przykł.

Drezno jest stolicą kraju związkowego Saksonii

welches ist die Hauptstadt der Ukraine/von Chile? przykł.

jaka jest stolica Ukrainy/Chile?

Mainz ist die Hauptstadt des Bundeslandes Rheinland-Pfalz przykł.

Moguncja jest stolicą kraju związkowego Nadrenii-Palatynatu

in der Hauptstadt kam es zu schweren Unruhen

w stolicy doszło do gwałtownych rozruchów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um der Verarmung auf dem Land zu entgehen, ziehen viele Bauern in die Hauptstadt, in der Hoffnung, dort einen Arbeitsplatz und bessere Lebensbedingungen vorzufinden.

de.wikipedia.org

Zum vierten Mal fand es in der irischen Hauptstadt statt, aber erst zum zweiten Mal war es ein Weltranglistenturnier.

de.wikipedia.org

In der Hauptstadt Bissau verblieben nur etwa 10–15 Prozent der sonst ca. 300.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Durch die Verzögerungen bei der Besetzung der Hauptstadt konnte die Königsfamilie samt den Goldreserven des Landes entkommen.

de.wikipedia.org

In islamischer Zeit war sie zuerst Bezirkshauptstadt (), heutzutage die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.

de.wikipedia.org

Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch bauten die Sultane das osmanische Reich zu einem Zentralstaat aus und stärkten ihre neue Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Sein Trauerzug durch die Straßen der Hauptstadt wurde von vielen Einheimischen begleitet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erstellte er Werbeplakate, u. a. für Hotels oder anlässlich Feierlichkeiten der Hauptstadt.

de.wikipedia.org

27 Botschaften sind in der laotischen Hauptstadt eingerichtet (Stand 2019).

de.wikipedia.org