Tłumaczenia dla hasła „Hellseher“ w niemiecko » polski słowniku

Hẹllseher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Hellseher(in)

jasnowidz r.m.

Hẹllseherin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Hellseherin → Hellseher

Zobacz też Hellseher

Hẹllseher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Hellseher(in)

jasnowidz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem gaben Hellseher vor, die Position des Wracks ausmachen zu können.

de.wikipedia.org

So ist bei beiden Serien ein vermeintlicher Hellseher als Berater für die kalifornische Polizei tätig.

de.wikipedia.org

Deshalb suchten die beiden zahlreiche Hellseher auf, ohne jeglichen Erfolg, bis eine Hellseherin die beiden zu einer Hexe schickte.

de.wikipedia.org

Der eitle Hellseher verzettelt sich jedoch zwischen seinen privaten Interessen und den Erwartungen der politischen Machthaber und wird auf Geheiß von höchster Stelle ermordet.

de.wikipedia.org

Neben seiner Funktion als magischer Heiler ist er auch Wahrsager, Orakel und Hellseher, Regenmacher und Vertreiber von Unwettern.

de.wikipedia.org

Wenn die Testperson alle 25 Karten richtig benennt, werden wir sie als Hellseher betrachten und natürlich die Nullhypothese ablehnen.

de.wikipedia.org

Antike Tempelmagier, Fakire und Hellseher arbeiteten oft mit Tricks oder nutzten ihren Wissensvorsprung über Naturgesetze.

de.wikipedia.org

Diese Technik wurde bereits früh von angeblichen Magiern und Hellsehern verwendet, um das Publikum mit vermeintlich übernatürlichen Kräften zu beeindrucken.

de.wikipedia.org

Die Resultate waren indes so unsicher, dass er – auf den Vorschlag seiner Frau hin – mehrere Hellseher zu Rate zog, die meinten, von den Dokumenten sei nichts übriggeblieben.

de.wikipedia.org

Es kann fließende Übergänge zwischen dem Hellseher und dem Visionär geben, so im Schamanismus und in den antiken Kulten.

de.wikipedia.org