Tłumaczenia dla hasła „Hinweisschild“ w niemiecko » polski słowniku

Hịnweisschild <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Hinweisschild

znak r.m. informacyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beschreibung: Dieses Hinweisschild deutet auf einen Hausanschlussventil hin, der Zugang zu einem Schieber einer Hausanschlussleitung bietet.

de.wikipedia.org

Beleuchtungskörper, die nicht die ganze Nacht durchgehend leuchten, werden üblicherweise mit dem abgebildeten Hinweisschild (Verkehrszeichen 394) am Mastschaft in Augenhöhe gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Am Eingang einiger Kirchen und Standesämter stehen hierzu auch Hinweisschilder.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Schildkröten wurden spezielle Hinweisschilder am Straßenrand aufgestellt.

de.wikipedia.org

Diese Hinweisschilder treten sowohl als Schilderpaar, als auch als alleinstehendes Schild auf, da in Fernwärmeversorgungsanlagen normalerweise zwei Rohrleitungen parallel verlaufen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren gab es mehrere Brände auf dem Berg, denen man mit Aufforstungsprogrammen und deutlichen Hinweisschildern zu begegnen versucht.

de.wikipedia.org

Man findet das Grün als Streifen auf allen Zügen der Linie, Hinweisschildern, Markierungen und Kennzeichnung der Linie im Streckennetzplan.

de.wikipedia.org

Abschnitte mit stärkerem motorisierten Verkehrsaufkommen sind mit besonderen Hinweisschildern gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Auch Kreuzottern sind hier heimisch, weshalb auf entsprechenden Hinweisschildern vor dem Verlassen der Wege gewarnt wird.

de.wikipedia.org

Seitdem warnt ein Hinweisschild vor nicht atembaren Atmosphären im Höhlensystem.

de.wikipedia.org