Tłumaczenia dla hasła „Infarkt“ w niemiecko » polski słowniku

Infạrkt <‑[e]s, ‑e> [ɪn​ˈfarkt] RZ. r.m. MED.

Infarkt

zawał r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bildung einer Fibrose im Herz, ist die Hauptursache für eine herabgesetzte Herzleistung nach einem Infarkt.

de.wikipedia.org

Als Todesursache wurde ein Infarkt des Herzmuskels infolge einer Koronarthrombose festgestellt.

de.wikipedia.org

Feine Äderchen (Kapillaren) im Gehirn oder in der Lunge können ebenfalls nicht mehr versorgt werden, was das Risiko eines Infarktes oder Schlaganfalls beträchtlich erhöht.

de.wikipedia.org

Wird durch den Gefäßverschluss die Blutversorgung eines Organs unterbrochen oder kritisch vermindert sodass es zu einem Zelluntergang kommt, so spricht man von einem Infarkt.

de.wikipedia.org

Bei stabilen Patienten ist eine routinemäßige Katheterintervention zur mechanischen Wiedereröffnung eines verschlossenen Infarktgefäßes nicht angebracht, wenn seit dem Infarkt mehr als zwei Tage vergangen sind.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Kopfschmerzen, Migräne, Gleichgewichtsstörungen, epileptische Anfälle, transitorische ischämische Attacken oder Infarkte, vor allem bei jungen Leuten unter 45 Jahren.

de.wikipedia.org

Es konnte nicht geklärt werden, ob sich der Infarkt vor oder nach dem Unfall ereignet hatte.

de.wikipedia.org

Sie kann zum Verschluss des betroffenen Gefäßes führen und einen lakunären Infarkt verursachen.

de.wikipedia.org

Gefäße ohne Kollateralen und Anastomosen werden als Endarterien bezeichnet, hier führt ein Verschluss zwangsläufig zum Absterben des Gewebsbezirkes (Infarkt).

de.wikipedia.org

Die Infarkte können sich in der Bildgebung als Veränderungen des Marklagers manifestieren.

de.wikipedia.org