Tłumaczenia dla hasła „Kneipe“ w niemiecko » polski słowniku

Kne̱i̱pe <‑, ‑n> [ˈknaɪpə] RZ. r.ż. pot.

Kneipe

knajpa r.ż. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Kneipe

eine qualmige Kneipe

zadymiona knajpa r.ż.

diese Kneipe hat großen Zulauf

ta knajpa r.ż. cieszy się dużą popularnością

er wurde aus der Kneipe geworfen

został wyrzucony z knajpy

einen Abstecher in die Kneipe machen

zrobić wypad do knajpy

in unserer Kneipe ging es gestern rund

w naszej knajpie była wczoraj super atmosfera r.ż. pot.

er ist wieder in der Kneipe aufgekreuzt

[on] znów zjawił się w knajpie

in diese Kneipe bekommst du mich nicht hinein!

nie dam ci się zaciągnąć do tej knajpy pot.

er hat viel Kohle in der Kneipe gelassen fig pot.

zostawił dużo kasy w knajpie pot.

er hat sich heute in der Kneipe wieder zugeschüttet

[on] dzisiaj znów zalał się w knajpie pot.

wenn er in der Kneipe ist, daddelt er immer nur przykł.

kiedy jest w knajpie, zawsze gra na automatach

nach zwei Stunden hat er sich aus der Kneipe weggeschleppt

po dwóch godzinach wywlókł się z knajpy pot.

wir sind in der Kneipe bis zur Mitternacht hängen geblieben fig pot.

zasiedzieliśmy się w knajpie aż do północy pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Stadtviertel macht sich dies durch eine vielfältige Szene von Cafés und Kneipen, vielfach mit Außengastronomie, bemerkbar.

de.wikipedia.org

Weitere Attraktionen sind die Promenade mit zahlreichen Restaurants, das alte Zentrum und zahlreiche Kneipen und Diskotheken.

de.wikipedia.org

Er kenne sie aus der Kneipe, dort sei sie öfter gewesen.

de.wikipedia.org

Dieses Finale findet in einer Münchner Kneipe im totalen Chaos und zwischen begeisterten Fans statt.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen stumpfen (nicht geschliffenen) waffenähnlichen Gegenstand, der zum Anschlagen einer Kneipe benutzt wird.

de.wikipedia.org

Kneipen in der Nähe von Stadien sollen keine Großbildleinwände aufstellen dürfen.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Kneipen, Restaurants, Weinstuben und Cafés gibt es mehrere Diskotheken.

de.wikipedia.org

Ein Vorläufer der Kneipe war das Gasthaus, das früher immer zugleich Restaurant, Ausschank und Herberge war.

de.wikipedia.org

Bei der fünften Auflage im Jahr 1989 kamen 11.000 Gäste in die Säle, Gaststätten und Kneipen der Stadt.

de.wikipedia.org

Die größten Straßen sind Teiskontie und Sammonkatu, an denen es viele kleine Läden, Kneipen und Restaurants gibt.

de.wikipedia.org