Tłumaczenia dla hasła „Kolbenstange“ w niemiecko » polski słowniku

Kọlbenstange <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Kolbenstange

tłoczysko r.n.

Kolbenstange

drąg r.m. [lub trzon r.m. ] tłokowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die einzelnen Kolbenstangen sind über ein Kunstgestänge miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Bei manchen Fahrzeugen ist die Feder etwas schräg angestellt, um die Kolbenstange des Stoßdämpfers von Seitenführungskräften zu entlasten.

de.wikipedia.org

Dabei sorgt eine spezielle Form der Kolbenstange mit internen Bohrungen dafür, dass die Flächenverhältnisse gleich sind.

de.wikipedia.org

In kleineren Verbrennungsmotoren, wie beispielsweise im Automobil, gibt es keine Kolbenstange.

de.wikipedia.org

Bei minderwertigen Standluftpumpen kann dies zum Bruch des Griffes in der Mitte führen, wonach dann die Kolbenstange zum gefährlichen Geschoss werden kann.

de.wikipedia.org

Die Kolbenstange des Antriebs ist mit dem Ventilteller verbunden.

de.wikipedia.org

Knickpleuelmotoren sind Verbrennungsmotoren mit einer durch einen im Motorgehäuse gelagerten Schwinghebel angelenkten Kolbenstange.

de.wikipedia.org

An jeder Seite mussten je 14 Mann eine Kolbenstange in horizontaler Richtung vor und zurück bewegen.

de.wikipedia.org

Unter dem unteren Deckel ist die Kolbenstange über einen Kreuzkopf mit einem Pleuel verbunden, über das die Kraft an die Kurbelwelle weitergegeben wird.

de.wikipedia.org

In bestimmten Abständen befinden sich seitlich angebrachte Hakenarme, die zum Einhängen der Kolbenstangen dienen.

de.wikipedia.org