Tłumaczenia dla hasła „Kontraindikation“ w niemiecko » polski słowniku

Kọntraindikation <‑, ‑en> [kɔntraʔɪndika​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. MED.

Kontraindikation

przeciwwskazanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere Kontraindikationen bestehen bei gleichzeitiger immunsuppressiver Therapie, krankhafter Überfunktion der Schilddrüse, schweren Leber- und Nierenschäden.

de.wikipedia.org

Verletzungen oder abheilende Wunden stellen eine Kontraindikation dar.

de.wikipedia.org

Als Kontraindikation gelten Verkalkungen im Bereich der zu behandelnden Sehne und eine Cortison-Infiltration in den Tagen zuvor.

de.wikipedia.org

Es werden hier auch verschiedene Kontraindikationen für die Anwendung der Adipositaschirurgie genannt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden mechanische Klappen damit bei Patienten eingesetzt, die eine hohe Lebenserwartung haben und bei denen keine Kontraindikation für eine Antikoagulation vorliegt.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Kontraindikation (Gegenanzeige) für die Behandlung der kardialen Kontraktilitätsmodulation ist permanentes oder wiederholtes länger anhaltendes Vorhofflimmern oder -flattern.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen ist die Auslösung einer Sarkoidose durch Interferon beschrieben, was zu einer relativen Kontraindikation dieses Medikaments bei Sarkoidose geführt hat.

de.wikipedia.org

Rippenserienfrakturen sind eine absolute, kürzlich vorausgegangene Operationen am Thorax eine relative Kontraindikation.

de.wikipedia.org

Als relative Kontraindikationen gelten Migräne, Niereninsuffizienz und Leberinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Seriöse Anbieter betonen eher den Effekt von Spaß, Erholung und Unterhaltung im Gesamtkontext eines Badeaufenthaltes, schränken die Indikationen wesentlich ein und erwähnen die Kontraindikationen.

de.wikipedia.org