Tłumaczenia dla hasła „Krankenkasse“ w niemiecko » polski słowniku

Krạnkenkasse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Krankenkasse

kasa r.ż. chorych

in welcher Krankenkasse bist du?

do której kasy chorych należysz?

Przykładowe zdania ze słowem Krankenkasse

in welcher Krankenkasse bist du?

do której kasy chorych należysz?

Ausfertigung zur Vorlage bei der Krankenkasse/beim Arbeitgeber (Abschrift) r.ż.

egzemlarz do przedstawienia kasie chorych/pracodawcy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier darf die Krankenkasse lediglich dann ablehnen, wenn sie erläutert, welche der erweiterten Funktionen dem Patienten bzw. dem pflegenden Umfeld keinen Nutzen erbringt.

de.wikipedia.org

Die Zuzahlungen werden von den Krankenkassen berechnet und eingezogen.

de.wikipedia.org

Daher benötigen die Krankenkassen eine nachvollziehbare Begründung, warum der behandelnde Arzt bei seinem Patienten diese Form der Therapie empfiehlt.

de.wikipedia.org

Kosten für eine donogene Insemination (unbekannter Fremdspender als Vater) werden weder von gesetzlichen noch von Privaten Krankenkassen übernommen.

de.wikipedia.org

Physiotherapie und Ergotherapie werden überwiegend über die Krankenkassen abgerechnet.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1933 war er geschäftsführender Vorsitzender des Hauptverbandes deutscher Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Denn eine telefonische Anfrage und deren Bearbeitung verursache bei den Krankenkassen Kosten von rund 100 Franken.

de.wikipedia.org

Es hat überdies wiederholt auch die Einstellung von beratenden Ärzten durch Krankenkassen direkt gegeben.

de.wikipedia.org

Diese werden von den gesetzlichen Krankenkassen nicht finanziert.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht bei einer Fusion zweier Krankenkassen.

de.wikipedia.org