Tłumaczenia dla hasła „Kriegsverletzung“ w niemiecko » polski słowniku

Kri̱e̱gsverletzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Kriegsverletzung

obrażenie r.n. odniesione [lub uraz r.m. odniesiony] w czasie wojny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen einer Kriegsverletzung an den Beinen musste er nach Kriegsende 1945 das Laufen neu erlernen.

de.wikipedia.org

Er diente als Pionieroffizier, erlitt mehrere Kriegsverletzungen und kehrte als Schwerbeschädigter aus dem Krieg zurück.

de.wikipedia.org

Er schrieb, dass von 2839 russischen Ärzten ein Achtel dort starb, davon aber nur fünf an Kriegsverletzungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Kriegsverletzung wurde er aus der Wehrmacht entlassen und durfte in seine Heimat zurückkehren.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsverletzung (Beinamputation) wandte er sich dem freien Malen und Zeichnen zu.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von 47 Jahren noch vor Fertigstellung des Bahnhofs an den Spätfolgen einer Kriegsverletzung.

de.wikipedia.org

Die Traumatologie gilt als ältester Bereich der Chirurgie und hat ihre Ursprünge in den ersten Behandlungsversuchen von Jagd- oder Kriegsverletzungen beim frühzeitlichen Menschen.

de.wikipedia.org

Sein im Jahr 1940 angetretener Kriegsdienst endete mit einer Kriegsverletzung im Jahr 1944.

de.wikipedia.org

Dabei sammelte er auch Erfahrung mit Kriegsverletzungen wie traumatische Enzephalomalazie.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Publikationen zu verschiedenen Fachgebieten, so z. B. über Kriegsverletzungen, über Schulterluxationen und Tumoren des Verdauungstrakts.

de.wikipedia.org