Tłumaczenia dla hasła „Lama“ w niemiecko » polski słowniku

La̱ma¹ <‑s, ‑s> [ˈlaːma] RZ. r.n. ZOOL.

Lama

lama r.ż.

La̱ma² <‑[s], ‑s> [ˈlaːma] RZ. r.m. REL.

Lama

lama r.m.

Tłumaczenia dla hasła „Lama“ w polsko » niemiecki słowniku

lama¹ <D. ‑my, l.mn. ‑my> [lama] RZ. r.ż.

1. lama ZOOL.:

lama

Lama r.n.

2. lama bez l.mn. (tkanina):

lama

Lamee r.m.

suknia z lamy

Lameekleid r.n.

lama² <D. ‑my, l.mn. ‑mowie> [lama] RZ. r.m. odm. jak f w lp REL.

lama (duchowny buddyjski)

Lama r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist der traditionelle Sitz des Penchen Lama.

de.wikipedia.org

Die größte Gruppe unter ihnen sind die Lama.

de.wikipedia.org

Als einzige Ausnahme gelten die Angehörigen des Clans Lama, die als stolz auf den Clan gelten.

de.wikipedia.org

Die große zweistöckige Versammlungshalle („Sutrahalle“) ist 83,5 m lang, 68,8 m breit und bietet Platz für 7000 Lamas.

de.wikipedia.org

Sichergestellt wurden 93 Pferde, rund 50 Kühe, 80 Schweine, Ziegen und Schafe sowie vier Lamas.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene sind zwei Lamas zu sehen, die sich liebkosen und als das ermordete Liebespaar interpretiert werden können.

de.wikipedia.org

Diese vier Arten werden manchmal zu einer einzigen Gattung (Lama) zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Serie basiert auf den Zeichentrickfilmen Ein Königreich für ein Lama und Ein Königreich für ein Lama 2 – Kronks großes Abenteuer.

de.wikipedia.org

Das Vikunja wird oft auch unter dem wissenschaftlichen Namen Lama vicugna geführt, also zusammen mit den Lamas in einer gemeinsamen Gattung.

de.wikipedia.org

Der Film wurde durch die israelische Produktionsgesellschaft Lama Films gedreht, was für eine britische Produktion sehr ungewöhnlich war.

de.wikipedia.org