Tłumaczenia dla hasła „Lebensgefährte“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱bensgefährte (-gefährtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.) podn.

Lebensgefährte (-gefährtin)

towarzysz(ka) r.m.(r.ż.) życia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort lebt sie auch mit ihrem Lebensgefährten und ihrer Tochter.

de.wikipedia.org

Davon sind fünf Punkte eine Verschlechterung bzw. ein Rückschritt gegenüber den Regelungen von unverheirateten Lebensgefährten, die vollständig gleichgestellt sind.

de.wikipedia.org

Nach deren Geburt beginnt sie ihre Famulatur in der Klinik, in der auch ihr Lebensgefährte arbeitet.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich gern verwöhnen und genießt das Zusammensein mit ihrem Lebensgefährten.

de.wikipedia.org

Dort wurden Sandtner und ihr Lebensgefährte zunächst interniert.

de.wikipedia.org

1996 lernte er den Mann kennen, der sein Lebensgefährte wurde, und outete sich als schwul.

de.wikipedia.org

Jedoch bemerkte sie, dass sie mit ihrem neuen Lebensgefährten doch keine gemeinsame Zukunft haben kann.

de.wikipedia.org

Dadurch leuchteten sie zur Überraschung ihrer Lebensgefährten bei Nacht.

de.wikipedia.org

Die dominante und charakterlich schwierige Künstlerin bestand darauf, in allen Filmen ihres Lebensgefährten mitzuwirken, obwohl sie beim Publikum nicht beliebt war.

de.wikipedia.org

Das Benützungsrecht kann nur durch Vererbung oder Verzicht an seinen Ehepartner, seinen Lebensgefährten, einen Elternteil oder ein Kind weitergegeben werden.

de.wikipedia.org