niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Limes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Li̱mes <‑, ‑> [ˈliːmɛs] RZ. r.m. a. MATH

Limes
limes r.m.
polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Limes“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

limes [limes] RZ. r.m. ndm.

limes MAT., HIST.
Limes r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese kann nur durch den Übergang zum Limes erreicht werden.
de.wikipedia.org
Damit waren gleichzeitig auch die Voraussetzungen für die Entstehung des oberpannonischen Limes geschaffen worden.
de.wikipedia.org
Unter welchen Umständen diese provisorische Fabrica während des letzten Jahrzehnts des Raetischen Limes arbeitete, ist nicht erkennbar.
de.wikipedia.org
Südlich der heutigen Ortschaft verlief zur Römerzeit der römische Grenzwall Limes.
de.wikipedia.org
Das Kastell war damit nach Norden, auf den Limes zu ausgerichtet, was auch an der Bauweise des Stabsgebäudes erkennbar wurde.
de.wikipedia.org
In antiker Zeit diente das Kleinkastell hier der Überwachung mehrerer Straßen, die in diesem Bereich unter Ausnutzung der Passlage den Limes kreuzten.
de.wikipedia.org
Dies kam den Römern entgegen, die zum Schutz des Reiches jenseits des Limes den Aufbau von politisch zuverlässigen Klientelstaaten erstrebten.
de.wikipedia.org
Das Kleinkastell wurde 15 Meter hinter dem Limes errichtet und liegt heute in einem Wald.
de.wikipedia.org
2004 wurde eine Schneise geschlagen, um den Limes sichtbar zu machen.
de.wikipedia.org
Als Militärstraße am Limes erhielt sie ursprünglich eine Steinlage mit Schotterung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Limes" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski