Tłumaczenia dla hasła „Machtübernahme“ w niemiecko » polski słowniku

Mạchtübernahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. POLIT.

Machtübernahme

przejęcie r.n. władzy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde er 1933 zunächst in den Ruhestand versetzt, fand dann von 1933 bis 1944 als Oberstabsintendant bei der Wehrmacht Verwendung.

de.wikipedia.org

Wegen dieser politischen Tätigkeit war er nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten politisch nicht tragbar.

de.wikipedia.org

Vor 1933 gehörte er der Zentrumspartei an, zog sich mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten jedoch vollständig aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org

Mit der Machtübernahme der Nazis kam es zu einer Zäsur in seinem Schaffen.

de.wikipedia.org

Er wurde Opfer der Machtübernahme der Kommunisten und schließlich 1958 von den chinesischen Behörden verhaftet und wegen „konterrevolutionärer Verbrechen“ zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus war während der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933/34 Schauplatz von Massenverhaftungen und politischer wie personeller Umbrüche.

de.wikipedia.org

Mit der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten war die Karriere des jüdischen Wahl-Berliners schlagartig beendet.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme kam es 1933 zu brutalen Auseinandersetzungen der verschiedenen politischen Richtungen.

de.wikipedia.org

Damit stand den Nationalsozialisten bei ihrer Machtübernahme die Exekutivgewalt der preußischen Landesregierung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeitersportverein wurde im Jahre 1933 nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten verboten.

de.wikipedia.org