polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mistrz“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

mistrz(yni) <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [mistʃ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. mistrz (człowiek biegły):

mistrz(yni)
Meister(in) r.m. (r.ż.)
mistrz(yni)
Könner(in) r.m. (r.ż.)
mistrz ceremonii

2. mistrz SPORT:

Welt-/Europameister r.m.

3. mistrz (wzór do naśladowania):

mistrz(yni)
Meister r.m. podn.
mistrz(yni)
Vorbild r.n.

4. mistrz (rzemieślnik):

mistrz(yni)
Meister(in) r.m. (r.ż.)
mistrz stolarski

5. mistrz HIST.:

Wielki Mistrz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dorobek 337 punktów dał mu tytuł mistrza serii.
pl.wikipedia.org
Pięciokrotny mistrz kraju w latach 1981 (63kg); 1983-1986 (69kg).
pl.wikipedia.org
Już w drugim roku swojej działalności zdobyli tytuł mistrzów kraju, a w kolejnym sezonie również puchar kraju.
pl.wikipedia.org
Jest pięciokrotnym mistrzem świata (2001, 2003, 2005, 2007, 2009).
pl.wikipedia.org
Złoty medalista igrzysk olimpijskich, mistrz świata oraz halowy mistrz globu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mistrz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski