Tłumaczenia dla hasła „Muskelfaserriss“ w niemiecko » polski słowniku

MụskelfaserrissNP <‑es, ‑e> RZ. r.m. MED.

Muskelfaserriss

naderwanie r.n. włókna mięśniowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Folge kam er allerdings wegen eines Muskelfaserrisses und einer Rotsperre lediglich zu vier weiteren Einsätzen.

de.wikipedia.org

Im Endspiel der dänischen Meisterschaft 2011 zog er sich einen Muskelfaserriss im Bauch zu, der zu Blutungen und Schäden an Sehnen führte.

de.wikipedia.org

Mit Folge 38 musste er die Serie verlassen, da er sich einen Muskelfaserriss zugezogen hatte.

de.wikipedia.org

Tapeverbände finden bei frischen, aber auch bei abgelaufenen Verletzungen der Muskulatur am Unterschenkel, wie Muskelzerrungen und Muskelfaserrissen, Anwendung.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf konnte sie ihre Titel wegen eines Muskelfaserrisses nicht verteidigen.

de.wikipedia.org

2004 erlitt er eine komplizierte Achillessehnenverletzung und einen kompletten Muskelfaserriss im Oberschenkel.

de.wikipedia.org

Je schneller der Muskelfaserriss gekühlt wird, umso geringer die Einblutung, umso kürzer die Behandlungsdauer.

de.wikipedia.org

Oft wird dann hinter den Beschwerden ein orthopädisches Problem, z. B. Arthrose oder Muskelfaserriss, vermutet, und die Behandlung verzögert sich.

de.wikipedia.org

Doch bereits beim ersten Antritt zog er sich einen Muskelfaserriss zu und er musste umgehend wieder ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Indikationen sind sämtliche orthopädischen und traumatologischen Erkrankungen, die mit einer Schwellung einhergehen (z. B. Verrenkungen, Zerrungen, Verstauchungen, Muskelfaserrisse).

de.wikipedia.org