Tłumaczenia dla hasła „Nachweisgesetz“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱chtragsgesetz <‑es, ‑e> RZ. r.n. PR.

Nachtragsgesetz

ustawa r.ż. uzupełniająca [lub nowelizująca]

Pre̱i̱sgesetz <‑es, ‑e> RZ. r.n. WIRTSCH

Preisgesetz

ustawa r.ż. o cenach

na̱ch|weisen CZ. cz. przech. irr

1. nachweisen (den Nachweis erbringen):

jdm nachweisen, dass ...

udowadniać [f. dk. udowodnić] komuś, że...

jdm nichts nachweisen können

nie móc komuś nic udowodnić

die Polizei konnte ihm nichts nachweisen

policja r.ż. nie mogła mu niczego udowodnić

das lässt sich leicht nachweisen

to można łatwo udowodnić

sie konnten ihm einen Fehler nachweisen

byli w stanie udowodnić mu błąd

2. nachweisen form (hinweisen auf):

nachweisen Wohnort, Arbeitsstelle

wskazywać [f. dk. wskazać]

3. nachweisen (feststellen):

Giftstoffe [in etw C.] nachweisen

stwierdzać [f. dk. stwierdzić] obecność substancji trujących [w czymś]

4. nachweisen (beweisen):

nachweisen Kenntnisse

wykazywać [f. dk. wykazać]

Lạndesgesetz <‑es, ‑e> RZ. r.n.

Landesgesetz POLIT., PR. (eines Bundeslandes)

ustawa r.ż. krajowa

Hạndelsgesetz <‑es, ‑e> RZ. r.n. PR.

Handelsgesetz

ustawa r.ż. dotycząca handlu

Nachweisgrenze RZ.

Hasło od użytkownika

Nachweisgrenze r.ż. CHEM.

poziom wyznaczalności r.m.

unter/unterhalb der Nachweisgrenze przykł.

poniżej poziomu wyznaczalności