Tłumaczenia dla hasła „Pfingsten“ w niemiecko » polski słowniku

Pfịngsten <‑, ‑> [ˈpfɪŋstən] RZ. r.n. meist ohne rodz. REL.

Pfingsten

Zielone Świątki l.mn.

Pfingsten

Zesłanie r.n. Ducha Świętego

zu [o. an] Pfingsten

w Zielone Świątki

Frohe Pfingsten!

wesołych świąt!

Przykładowe zdania ze słowem Pfingsten

Frohe Pfingsten!

wesołych świąt!

zu [o. an] Pfingsten

w Zielone Świątki

Ostern und Pfingsten sind bewegliche Feiertage

Wielkanoc r.ż. i Zielone Świątki l.mn. to ruchome święta ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Oelder sind Pfingsten und der Pfingstenkranz von jeher ein Begriff.

de.wikipedia.org

Der Sudetendeutsche Tag ist ein seit 1950 jährlich an Pfingsten stattfindendes Zusammentreffen der Sudetendeutschen, zu dem regelmäßig mehrere zehntausend Besucher kommen.

de.wikipedia.org

So war es weit verbreitet, sich an Pfingsten in einem Bach zu waschen.

de.wikipedia.org

Kultureller Höhepunkt ist das Schützenfest, das alle vier Jahre zu Pfingsten stattfindet.

de.wikipedia.org

Bestimmt werden die Stifterfenster von den drei „heilsgeschichtlichen“ Fenstern Weihnachten, Kreuztragung und Auferstehung, sowie Pfingsten im Chorraum.

de.wikipedia.org

Von Pfingsten 1930 bis ins Frühjahr 1931 ruhten die Arbeiten auf der Burg aufgrund von Streitigkeiten im Bund und Anfeindungen aus dem Umfeld.

de.wikipedia.org

Seit der Eröffnung zu Pfingsten 1976 ist der Park stetig gewachsen.

de.wikipedia.org

Um Pfingsten 1621 wurden in der Nähe des Geislauterer Eisenwerks Steinkohlen gefunden, als die Erzgräber nach Eisenerz suchten.

de.wikipedia.org

Pfingsten 1923 wurde die erste Schülerin am Gymnasium aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der Feiertagsverkehr zu Pfingsten 1917 geriet zu einer ersten Bewährungsprobe für die Bahn.

de.wikipedia.org