Tłumaczenia dla hasła „Prokurist“ w niemiecko » polski słowniku

Prokurịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [proku​ˈrɪst] RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Prokurist(in)

prokurent(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wurde er 1924 Prokurist und 1926 Bergwerksdirektor und stellvertretendes Vorstandsmitglied.

de.wikipedia.org

Als Prokurist war er bis zum Renteneintritt im Jahre 1985 Chef der Werbe-, Gestaltungs- und Grafikabteilung und somit Art-Direktor.

de.wikipedia.org

1990 wurde er Prokurist des Senders und übernahm u. a. die Verantwortung für die Film- und Serienproduktion.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Prokurist und später auch Teilhaber der Firma Theodor Wille & Co.; ab 1919 war er Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

In Olsberg erhielt er eine Anstellung als Prokurist bei der Firma Gebrüder Kropff & Unkraut, welche er bis 1868 ausübte.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren verdiente er seinen Lebensunterhalt als Fremdsprachenkorrespondent und Prokurist der Klavierfabrik Bogs & Voigt.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1908 zunächst Prokurist, 1909 stellvertretendes Vorstandsmitglied und schließlich 1912 zum Alleinvorstand bestellt.

de.wikipedia.org

Es darf nicht vorkommen, daß Arbeiter untätig herumstehen, sagte der Prokurist.

de.wikipedia.org

Seine berufliche Laufbahn beendete er als Prokurist bei einer deutschen Versicherungsgesellschaft zum Ende des Jahres 2008.

de.wikipedia.org

1881 folgte die Ernennung zum Prokuristen, 1882 zum stellvertretenden Direktor und 1888 kam es zur Berufung in den Vorstand.

de.wikipedia.org