niemiecko » polski

ProzẹssschriftsätzeNP RZ. l.mn. PR.

prozẹssfähigNP PRZYM. PR.

Progrạmmschritt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. INF.

ProzẹssgeschichteNP <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. PR.

ProzẹssartNP <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

prozessi̱e̱ren* [protsɛ​ˈsiːrən] CZ. cz. nieprzech.

ProzẹssrechtNP <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

ProzẹssstandschaftNP <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. PR.

ProzẹsssteuerungNP <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Prozesssteuerung RZ. r.ż. <‑, ‑en>:

Prozesssteuerung ELEKT., ELEKT.

Prozẹssor <‑s, ‑en> [pro​ˈtsɛsoːɐ̯] RZ. r.m. INF.

Prozessio̱n <‑, ‑en> [protsɛ​ˈsi̯oːn] RZ. r.ż.

ProzẹssagentNP(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

ProzẹssakteNP <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn. PR.

Prozẹssorbus <‑ses, ‑se> RZ. r.m. INF.

ProzẹssrügeNP <‑, ‑n> RZ. r.ż. PR.

ProzẹssparteiNP <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Prozẹssortakt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. INF.

ProzẹssurteilNP <‑s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einen wichtigen Prozessschritt stellt das Beizen bei der Herstellung kaltgewalzter Stahlbänder dar.
de.wikipedia.org
Beim Stanzen kann dies direkt in der Maschine geschehen, während bei den anderen Verfahren ein weiterer Prozessschritt nötig ist.
de.wikipedia.org
Im fünften Prozessschritt wird in einer Variantenuntersuchung zur Bedarfsdeckung die Machbarkeit der Bedarfsplanung überprüft und die Gesamtwirtschaftlichkeit bewertet.
de.wikipedia.org
Ein heute nicht mehr angewandter Prozessschritt ist der sogenannte HF-Dip, bei dem die Wafer kurz in eine verdünnte (1–2 %) Flusssäure getaucht werden.
de.wikipedia.org
Wichtig ist, dass so lange nachgehakt wird, bis der fehlerverursachende Prozessschritt eindeutig identifiziert und nicht mehr weiter aufteilbar ist.
de.wikipedia.org
In einem ersten Prozessschritt werden die Algen gewaschen und vermahlen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wird der Eurostecker im Spritzgussverfahren d. h. auf einer Spritzgießmaschine durch die Umhüllung der Anschlussleitung und der Kontaktstifte durch eine Kunststoffmasse in einem einzigen Prozessschritt hergestellt.
de.wikipedia.org
Im Herstellungsprozess von perfluorierten Tensiden wie Fluortelomeralkoholen, der Fluortelomerisierung, besteht ein Prozessschritt aus einer Telomerisation.
de.wikipedia.org
Erster Prozessschritt beim Kakaoproduzenten ist nach einer Eingangskontrolle die Röstung der Kakaobohnen.
de.wikipedia.org
Durch diese wird ein Prozessschritt in all seinen Einzelheiten beschrieben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Prozessschritt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski