Tłumaczenia dla hasła „Quartett“ w niemiecko » polski słowniku

Quartẹtt <‑[e]s, ‑e> [kvar​ˈtɛt] RZ. r.n.

1. Quartett a. fig MUS:

Quartett

kwartet r.m.

2. Quartett SPIEL (Satz von vier Karten):

Quartett

komplet r.m. czterech kart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Staffelwettbewerben konnte bei den Damen das niederländische Quartett und bei den Männern das russische Quartett gewinnen.

de.wikipedia.org

Der Vater sang viele Jahre in einem Quartett.

de.wikipedia.org

Danach ging das Quartett ins Studio, um am zweiten Album zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Zunächst traten die beiden als Duo auf, bevor sie mit Bassist und Schlagzeuger zum Quartett wurden.

de.wikipedia.org

3 Staffeln im Finale, nachdem das kanadische Quartett nicht startete.

de.wikipedia.org

Er legte auch zwei Alben mit eigenem Quartett vor.

de.wikipedia.org

Auch mit diesem Quartett ging er weltweit auf Tour.

de.wikipedia.org

Im Vorlauf stellte das chinesische Quartett mit 37,92 s einen Asienrekord auf.

de.wikipedia.org

2015 wurde das Quartett mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Bandoneon-Quartett erscheint erstmals im Zwischenspiel vor dem zweiten Akt.

de.wikipedia.org