Tłumaczenia dla hasła „Radierung“ w niemiecko » polski słowniku

Radi̱e̱rung¹ <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. KUNST

Radierung (Verfahren)

akwaforta r.ż.

Radi̱e̱rung² <‑, ‑en> RZ. r.ż. KUNST

Radierung (Kunstwerk)

akwaforta r.ż.

Radierung (Kunstwerk)

sztych r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weniger bekannt ist, dass er auch einige Gemälde, Aquarelle, Gouachen und Radierungen schuf.

de.wikipedia.org

In seinen Radierungen nutzt er verschiedene Techniken, oft in einem einzelnen Bild, wie Kaltnadelradierung, Aquatinta und Strichätzung.

de.wikipedia.org

Überliefert sind vor allem Holzschnitte und Aquarelle, aber auch Illustrationen, Lithographien und Radierungen.

de.wikipedia.org

1804 fertigten W. & G. Cooke eine Radierung an, wobei die Steinsetzung als Dance-Maine bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Neben Ölbildern von Landschaften und Figuralkompositionen schuf er Radierungen und Buchillustrationen.

de.wikipedia.org

Er hinterließ bei seinem Tod im Alter von 30 Jahren ein Werk von rund 150 Gemälden, 100 Zeichnungen sowie rund 40 Radierungen und Drucke.

de.wikipedia.org

Er fertigte aber auch Zeichnungen und Aquarelle, Radierungen und Lithographien, Gemälde und angewandten Designs an.

de.wikipedia.org

Seine bevorzugte Technik war jedoch die Radierung in all ihren Varianten, die er nur in Kleinstauflagen druckte, bis auf einige wenige Ausnahmen.

de.wikipedia.org

Das Sammeln von Radierungen trat aus dem Schatten hervor, nur eine billige Variante des Sammelns von Gemälden zu sein.

de.wikipedia.org

Allegorische, illustrative, ja anekdotische Darstellungen finden sich in kleinen Radierungen ebenso wie in grösseren Ölgemälden.

de.wikipedia.org